Translation of "Bispecific" in German

Bispecific antibodies have a higher cytotoxic potential.
Bispezifische Antikörper weisen darüber hinaus ein höheres zytotoxisches Potenzial auf.
Wikipedia v1.0
Processes for the production of bispecific antibodies are already known.
Verfahren zur Herstellung von bispezifischen Antikörpern sind bereits bekannt.
EuroPat v2
According to the invention there are for example used intact bispecific antibodies.
Erfindungsgemäß werden z.B. intakte bispezifische Antikörper verwendet.
EuroPat v2
T cells are not redirected to the tumor by this bispecific antibody.
T-Zellen werden durch diesen bispezifischen Antikörper nicht an den Tumor redirigiert.
EuroPat v2
The experiments described above were performed using bispecific antibodies.
Die vorstehend beschriebenen Versuche wurden anhand bispezifischer Antikörper durchgeführt.
EuroPat v2
Treatment with the purified bispecific immunoglobulin failed to achieve an efficient anti-tumor immunity.
Durch Behandlung mit dem gereinigten bispezifischen Immunglobulin konnte keine effiziente Tumorimmunität erzielt werden.
EuroPat v2
These bispecific antibodies are preferably secreted into the surrounding medium.
Diese bispezifischen Antikörper werden bevorzugt an das umgebende Medium abgegeben.
EuroPat v2
The preparation of bispecific antibodies is well known in the prior art.
Die Herstellung von bispezifischen Antikörpern gehört zum Stand der Technik.
EuroPat v2
The invention has been described in the above and will be described in the following in particular with respect to bispecific antibodies.
Die Erfindung wurde vorstehend und wird nachstehend insbesondere anhand von bispezifischen Antikörpern beschrieben.
EuroPat v2
The cytokines are released due to the bispecific antibody-mediated activation of T cells and accessory cells.
Die Zytokine werden aufgrund bispezifischer Antikörpervermittelter Aktivierung von T-Zellen und akzessorischen Zellen freigesetzt.
EuroPat v2
Such bispecific antibodies are employed for the therapy and diagnosis of malignant tumors.
Solche bispezifische Antikörper werden zur Therapie und Diagnostik von malignen Tumoren eingesetzt.
EuroPat v2
The bispecific BiTE antibodies direct the immune cells towards the immediate vicinity of tumour cells.
Die bispezifischen Bite-Antikörper dirigieren die Immunzellen in die direkte Nachbarschaft von Tumorzellen.
ParaCrawl v7.1
The antibodies are so-called intact trifunctional bispecific and trispecific antibodies.
Bei den Antikörpern handelt es sich um sogenannte intakte trifunktionelle bispezifische Antikörper.
EuroPat v2
The trifunctional antibody is preferably a heterologous intact rat/mouse bispecific antibody.
Der trifunktionelle Antikörper ist bevorzugt ein heterologer intakter Ratte/Maus bispezifischer Antikörper.
EuroPat v2
Bispecific antibodies of the newer generation are comprised of two different scFv fragments.
Bispezifische Antikörper der neueren Generation sind aus zwei unterschiedlichen scFv-Fragmenten aufgebaut.
EuroPat v2
Bispecific antibodies have moreover a higher cytotoxic potential.
Bispezifische Antikörper weisen darüber hinaus ein höheres zytotoxisches Potenzial auf.
EuroPat v2
Preferably, the bispecific antibody is used for treatment of AML.
Bevorzugt wird der bispezifische Antikörper zur Behandlung von AML verwendet.
EuroPat v2
In addition, bispecific antibodies have a higher cytotoxic potential.
Bispezifische Antikörper weisen darüber hinaus ein höheres zytotoxisches Potenzial auf.
EuroPat v2
Bispecific antibodies of the newer generation are constructed of two different scFv fragments.
Bispezifische Antikörper der neueren Generation sind aus zwei unterschiedlichen scFv-Fragmenten aufgebaut.
EuroPat v2
The recombinant antibody is preferably a bispecific antibody.
Der rekombinante Antikörper ist bevorzugt ein bispezifischer Antikörper.
EuroPat v2
Preferably, the bispecific antibody is used for the treatment of AML, as well as prostate cancer.
Bevorzugt wird der bispezifische Antikörper zur Behandlung von AML sowie des Prostatakarzinoms verwendet.
EuroPat v2
Preferably, the bispecific antibody is used for the treatment by AML as well as prostate cancer.
Bevorzugt wird der bispezifische Antikörper zur Behandlung von AML sowie des Prostatakarzinoms verwendet.
EuroPat v2
WO 96/27011 describes bispecific antibodies, immune adhesines or chimeras thereof.
Die WO 96/27011 beschreibt bispezifische Antikörper, Immunadhäsine oder Chimären davon.
EuroPat v2
By this bispecific antibody T cells are not redirected to the tumor.
T-Zellen werden durch diesen bispezifischen Antikörper nicht an den Tumor redirigiert.
EuroPat v2
For example, these are bispecific antibodies, complement components or constant domains of antibodies.
Beispielsweise sind dies bispezifische Antikörper, Komplementanteile oder konstante Domänen von Antikörpern.
EuroPat v2