Translation of "Birthrate" in German
Many
Chinese
regions
saw
a
sharp
decline
of
birthrate
during
those
years.
Die
Geburtenrate
in
vielen
Regionen
Chinas
sank
drastisch
während
dieser
Jahre.
TED2020 v1
The
birthrate
goes
down,
alcoholism's
up!
Die
Geburtenrate
sinkt,
die
Zahl
der
Alkoholiker
wächst.
OpenSubtitles v2018
The
birthrate
has
dropped
by
about25%
since
the
end
of
the
sixties
.
Seit
Ende
der
60er
Jahre
ist
die
Geburtenrate
um
rund
25
%
gesunken.
EUbookshop v2
This
emigration
was
considerably
less
than
the
birthrate
for
Polish
Jewry,
Diese
Auswanderung
war
beträchtlich
weniger
als
die
Geburtenrate
im
polnischen
Judentum,
ParaCrawl v7.1
The
Arab
majority
will
grow
rapidly,
owing
to
the
much
higher
Palestinian
birthrate.
Die
arabische
Mehrheit
wird
dank
der
viel
höheren
palästinensischen
Geburtenrate
schnell
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
bio-technology
has
also
had
a
major
impact
on
the
birthrate.
Die
Biotechnologien
haben
sich
ebenfalls
stark
auf
die
Geburtenrate
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
He
proposed
that
the
birthrate
be
reduced
through
sexual
abstinence
and
postponed
marriage.
Als
Lösung
schlug
er
eine
Senkung
der
Geburtenrate
durch
sexuelle
Enthaltsamkeit
und
späte
Heirat
vor.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
the
birthrate
low
and
improve
the
health
of
newborns.
Die
niedrige
Geburtenrate
ist
zu
stabilisieren
und
der
gesundheitliche
Zustand
der
Neugeborenen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Our
societies
are
aging,
and
their
birthrate
is
too
low
to
prevent
a
population
decline.
Unsere
Gesellschaften
altern
und
die
Geburtenrate
ist
zu
niedrig,
um
einen
Bevölkerungsrückgang
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1