Translation of "Bioseparation" in German

Spectrum Laboratories develops and manufactures innovative products for bioseparation and ultrafiltration.
Spectrum Laboratories entwickelt und fertigt innovative Produkte auf dem Gebiet der Bioseparation und Ultrafiltration.
ParaCrawl v7.1

Without the use of nanoparticles or microparticles that bind the target substance and transfer them into the disperse phase in the bound state, an ATPS in which all biomolecules are virtually excluded from one phase would be useless for bioseparation because no separation of materials takes place.
Ohne die Verwendung von Nano- oder Mikropartikeln, die die Zielsubstanz binden und im gebundenen Zustand in die disperse Phase überführen, wäre dagegen der Einsatz eines ATPS bei dem eine Phase alle Biomoleküle praktisch ausschließt für die Bioseparation nutzlos, da keine Stofftrennung stattfindet.
EuroPat v2

The stability of the novel binding proteins makes additionally possible applications which cannot be carried out at present using recombinant antibodies, for example in human and veterinary medical diagnostics and therapy and in biosensor and bioseparation methods.
Die Stabilität der neuartigen Bindungsproteine ermöglicht zudem Anwendungen, die derzeit mit rekombinanten Antikörpern nicht durchführbar sind, z. B. in der humanmedizinischen und veterinärmedizinschen Diagnostik und Therapie, der Biosensorik und der Bioseparation.
EuroPat v2