Translation of "Bioresorbable" in German

Both variants use biodegradable, i.e. bioresorbable stents.
Beide Varianten verwenden biologisch abbaubare, d.h. bioresorbierbare Stents.
EuroPat v2
Is a Bioresorbable Scaffold Right for You?
Ist eine bioresorbierbare Gefäßstütze das Richtige für Sie?
CCAligned v1
A bioresorbable stent of polyhydroxybutyrate is crimped onto the coated balloon surface.
Auf die beschichtete Ballonoberfläche wird ein bioresorbierbarer Stent aus Polyhydroxybutyrat gekrimpt.
EuroPat v2
A partially bioresorbable or biodegradable surface is also feasible.
Es ist auch eine teilweise bioresorbierbare oder biodegradierbare Oberfläche denkbar.
EuroPat v2
A partially or fully bioresorbable or biodegradable surface is also conceivable.
Es ist auch eine teilweise oder vollständig bioresorbierbare oder biodegradierbare Oberfläche denkbar.
EuroPat v2
The layer can be composed of a bioresorbable or an X-ray-visible material.
Die Schicht kann aus einem bioresorbierbaren oder aus einem röntgensichtbaren Material bestehen.
EuroPat v2
Bioresorbable implants, in particular implants from magnesium or a magnesium alloy, are known.
Bioresorbierbare Implantate, insbesondere Implantate aus Magnesium beziehungsweise einer Magnesiumlegierung sind bekannt.
EuroPat v2
Thermoplastic materials also represent basically suitable materials, in particular bioresorbable thermoplastic materials.
Auch Thermoplaste stellen grundsätzlich geeignete Materialien dar, insbesondere bioresorbierbare Thermoplasten.
EuroPat v2
It is typically made either of polyetheretherketone (PEEK) plastic or PLDLA, a bioresorbable material.
Er besteht typischerweise entweder aus PEEK-Plastik oder aus PLDLA, einem bioresorbierbaren Material.
ParaCrawl v7.1
A powder form hydroxyl apatite can be used in the comparatively readily bioresorbable form initially obtained.
Ein pulverförmiger Hydroxylapatit kann in der primär anfallenden biologisch vergleichsweise leicht resorbierbaren Form eingesetzt werden.
EuroPat v2
Such crosslinked esters can be used in particular in the field of bioresorbable plastic materials for medical and surgical articles.
Solche vernetzten Ester sind besonders auf dem Gebiet bioresorbierbarer Kunststoffe für medizinische und chirurgische Artikel verwendbar.
EuroPat v2
Biovision is a company that has specialised in the development and manufacture of bioresorbable implants.
Biovision ist ein Unternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von bioresorbierbaren Implantaten ...
CCAligned v1
The ultrashort pulse technology makes it possible to cut these bioresorbable stents made from the extremely heat-sensitive shape-memory alloy.
Die Ultrakurzpulstechnologie macht das Schneiden dieser bioresorbierbaren Stents aus der äußerst wärmeempfindlichen Formgedächtnis-Legierung erst möglich.
ParaCrawl v7.1
The biocompatible, biodegradable or bioresorbable radical is therefore selected depending on need by the person skilled in the art.
Der biokompatible, biodegradierbare oder bioresorbierbare Rest wird demnach je nach Bedarf vom Fachmann ausgewählt.
EuroPat v2
Other materials, for example bioresorbable materials such as magnesium or iron, are likewise possible.
Andere Materialien, wie beispielsweise bioresorbierbare Materialien wie beispielsweise Magnesium oder Eisen sind ebenfalls möglich.
EuroPat v2
Bioresorbable materials have the characteristic that they are gradually broken down after being implanted in the body.
Bioresorbierbare Materialien besitzen die Eigenschaft, nach der Implantation im Körper allmählich abgebaut zu werden.
EuroPat v2
It is nearly non-toxic, bioresorbable and hardly immunogenic, resulting in an excellent biocompatibility.
Es ist nahezu untoxisch, bioresorbierbar und kaum immunogen, wodurch sich eine exzellente Biokompatibilität ergibt.
EuroPat v2
Bioresorbable materials have the property of being decomposed gradually after implantation in the body.
Bioresorbierbare Materialien besitzen die Eigenschaft, nach der Implantation im Körper allmählich abgebaut zu werden.
EuroPat v2
That has led to the idea of making such prostheses from bioresorbable material.
Dies hat zu dem Gedanken geführt, solche Prothesen aus bioresorbierbarem Material zu fertigen.
EuroPat v2
The intervertebral implant according to the invention can, however, also be produced from bioresorbable material, in particular polyactide.
Das erfindungsgemäße Zwischenwirbelimplantat kann jedoch auch aus bioresorbierbarem Material, insbesondere Polyaktid, hergestellt werden.
EuroPat v2
The tube of Claim 1, wherein the polymeric material is bioresorbable and the breakdown products are biocompatible.
Rohr gemäß Anspruch 1, wobei das Polymermaterial bioresorbierbar ist und die Abbauprodukte biokompatibel sind.
EuroPat v2
This provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by the active substance.
Sie liefert ein geeignetes biologisch resorbierbares Gerüst für die auf Verankerung angewiesenen Zellproliferations- und -differenzierungsprozesse, die durch den Wirkstoff induziert werden.
ELRC_2682 v1
The invention relates to a method of producing microstructural medical implants by laser material processing and in particular by the laser cutting of bioresorbable vessel wall supports.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung feinstrukturierter medizintechnischer Implantate durch Laser-Materialbearbeitung und insbesondere ein Laser-Schneiden von bioresorbierbaren Gefäßwandstützen.
EuroPat v2