Translation of "Bioluminescence" in German

So, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals?
Was ist also an der Biolumineszenz so wichtig für so viele Tiere?
TED2013 v1.1
And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
Viele Tiere nutzen ihre Biolumineszenz als Köder.
TED2013 v1.1
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
Im folgenden Video sehen Sie, wie wir die Biolumineszenz stimuliert haben.
TED2020 v1
And so that's how bioluminescence works -- they're talking with these chemical words.
So funktioniert Bio-Lumineszenz -- sie sprechen mit Hilfe dieser chemischen Wörter.
TED2020 v1
I think it's some sort of bioluminescence.
Ich glaube, es ist irgendeine Form von Biolumineszenz.
OpenSubtitles v2018
My best guess is bioluminescence, but I'm still waiting to hear back from our lab.
Ich denke, es ist Biolumineszenz, aber ich warte auf den Laborbericht.
OpenSubtitles v2018
That's how bioluminescence works -- they're talking with these chemical words.
So funktioniert Bio-Lumineszenz -- sie sprechen mit Hilfe dieser chemischen Wörter.
TED2013 v1.1
The light of these photophores results from bioluminescence.
Das Licht dieser Photophoren entsteht durch Biolumineszenz.
Wikipedia v1.0
The cultivation media may also contain additives which regulate and extend bioluminescence.
Die Anzuchtmedien können auch Additive enthalten, die die Biolumineszenz regulieren und verlängern.
EuroPat v2
A high robustness of the measurement is achieved by the specific increase in bioluminescence.
Durch die gezielte Steigerung der Biolumineszenz wird eine hohe Robustheit der Messung erreicht.
EuroPat v2
In another preferred embodiment, the indicator component is a group capable of bioluminescence.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist die Anzeigekomponente eine zur Biolumineszenz fähige Gruppe.
EuroPat v2
Lingulodinium polyedrum produces brilliant displays of bioluminescence in warm coastal waters.
Lingulodinium polyedrum kann bei starker Vermehrung in warmen Küstengewässern intensive Biolumineszenz erzeugen.
WikiMatrix v1
Whatever is causing your bioluminescence is also attacking your nervous system.
Was immer die Biolumineszenz hervorruft, greift auch dein Nervensystem an.
OpenSubtitles v2018