Translation of "Biocatalysis" in German
We
create
solutions
for
biocatalysis
and
biorefining.
Wir
entwickeln
Lösungen
für
die
Bereiche
Biokatalyse
und
Bioraffinerie.
ParaCrawl v7.1
Reference
is
also
made
in
this
connection
of
“in-vitro
biocatalysis”.
Man
spricht
in
diesem
Zusammenhang
auch
von
"in
vitro
Biokatalyse".
EuroPat v2
Reference
is
also
made
in
this
connection
to
“in-vivo
biocatalysis”.
Man
spricht
in
diesem
Zusammenhang
auch
von
"in
vivo
Biokatalyse".
EuroPat v2
In
this
connection,
reference
is
also
made
to
“in
vitro
biocatalysis”.
Man
spricht
in
diesem
Zusammenhang
auch
von
"in
vitro
Biokatalyse".
EuroPat v2
Biocatalysis
uses
enzymes
to
bring
about
chemical
reactions.
Die
Biokatalyse
setzt
Enzyme
ein
um
chemische
Reaktionen
herbeizuführen.
ParaCrawl v7.1
He
has
many
years
of
research
experience
in
the
fields
of
biocatalysis
and
enzyme
development.
Er
verfügt
über
langjährige
Forschungserfahrung
u.a.
zu
den
Themen
Biokatalyse
und
Enzymentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
SOMA
Department
is
coordinating
the
Centre
for
Biocatalysis
(MiKat).
Das
Department
SOMA
ist
Koordinator
des
Mitteldeutschen
Zentrums
für
Biokatalyse
(MiKat).
ParaCrawl v7.1
In
biocatalysis,
enzymes
are
used
to
accelerate
chemical
reactions.
Bei
der
Biokatalyse
werden
Enzyme
zur
Beschleunigung
von
chemischen
Reaktionen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
core
areas
are
molecular
biotechnology,
biocatalysis,
and
environmental,
food,
enzyme
and
bioprocess
technology.
Schwerpunkte
sind
die
molekulare
Biotechnologie,
Umwelt-
und
Lebensmitteltechnologie,
Enzymtechnologie
und
Biokatalyse
sowie
Bioprozesstechnologie.
ParaCrawl v7.1
New
ways
to
protect
and
improve
the
environment
are
offered
by
biotechnology
including
bioremediation
of
polluted
air,
soil,
water
and
waste
as
well
as
development
of
cleaner
industrial
products
and
processes,
e.g.
based
on
use
of
enzymes
(biocatalysis).
Biotechnologie
bietet
auch
neue
Wege
zum
Schutz
und
zur
Verbesserung
der
Umwelt,
beispielsweise
durch
die
Biosanierung
von
Luft,
Boden,
Wasser
und
Abfällen
sowie
die
Entwicklung
sauberer
Industrieprodukte
und
?prozesse,
beispielsweise
mit
Hilfe
von
Enzymen
(Biokatalyse).
TildeMODEL v2018
The
new
knowledge
base
has
enabled
technical
innovations
such
as
genetic
engineering,
cloning
(however,
reproductive
human
cloning
is
prohibited
by
the
Charter
of
Fundamental
Rights
of
the
European
Union),
biocatalysis,
gene
testing,
gene
therapy
and
monoclonal
antibodies,
collectively
known
as
biotechnology.
Das
neue
Wissen
hat
technische
Innovationen
wie
Gentechnik,
Klonen
(wobei
das
Klonen
von
Menschen
zur
Reproduktionszwecken
in
der
Grundrechtecharta
der
Europäischen
Union
untersagt
ist),
Biokatalyse,
Gentests,
Gentherapie
und
monoklonale
Antikörper
möglich
gemacht,
alles
zusammen
bekannt
unter
dem
Namen
Biotechnologie.
TildeMODEL v2018
Biotechnology
is
considered
to
be
a
powerful
enabling
technology
for
developing
clean
industrial
products
and
processes
such
as
biocatalysis.
Die
Biotechnologie
wird
als
leistungsfähige
Technologie
zur
Erzielung
sauberer
Industrieprodukte
und
-verfahren
wie
etwa
die
Biokatalyse
angesehen.
TildeMODEL v2018
The
main
objective
of
the
Action
is
to
increase
the
innovative
potential
of
biocatalysis
by
promoting
the
multistep
catalytic
concept,
thus
bringing
this
methodology
closer
to
the
application
sphere.
Hauptziel
der
Aktion
ist
die
Stärkung
des
innovativen
Potenzials
der
Biokatalyse
durch
Förderung
des
mehrstufigen
Katalysekonzepts,
um
die
einschlägige
Methodik
näher
an
die
Anwendung
heranzuführen.
TildeMODEL v2018
They
could,
for
example,
cover
protein
folding,
biocatalysis,
membrane
proteins,
nucleic
acids,
carbohydrates,
RNA,
etc.
Sie
könnten
zum
Beispiel
Proteinfaltung,
Biokatalyse,
Membranproteine,
Nukleinsäuren,
Kohlenhydrate,
RNA
usw...
umfassen.
EUbookshop v2
Microbioreactors
with
integrated
sensors
enable
improved
and
well-controlled
reaction
conditions
to
be
produced
and
are
increasingly
used
in
biocatalysis,
process
optimisation,
diagnosis
and
cell
culturing.
Mikrobioreaktoren
mit
integrierten
Sensoren
ermöglichen
verbesserte
und
gut
kontrollierbare
Reaktionsbedingungen
und
werden
in
der
Biokatalyse,
Prozessoptimierung
und
Zellkultivierung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1