Translation of "Binaural" in German

And you could listen in headphones with this thing called binaural recording.
Und Sie könnten durch Kopfhörer mit der sogenannten binauralen Aufnahme hören.
TED2020 v1
The strobe was a combo of binaural beats, as well as...
Das Licht war aus binauralen Schwebungen und...
OpenSubtitles v2018
Binaural became the first Pearl Jam studio album to fail to reach Platinum status.
Binaural war das erste Album, das keinen Platinstatus erreichte.
WikiMatrix v1
Another possibility is to provide a hearing aid system having two hearing devices for binaural coverage.
Eine weitere Möglichkeit bildet ein Hörgerätesystem mit zwei Hörhilfegeräten zur binauralen Versorgung.
EuroPat v2
The binaural execution of the hearing implant as shown in FIG.
Die binaurale Ausbildung des Hörimplantates gemäß Fig.
EuroPat v2
Matt chromium-plated binaural, which can be adjusted by turning.
Matt verchromte Ohrbügel, die durch Drehen verstellt werden können.
ParaCrawl v7.1
Changing the frequency with binaural beats.
Mit binauralen Beats die Frequenz ändern.
ParaCrawl v7.1
The word “binaural” literally means “using both ears.”
Der Begriff „binaural“ bedeutet wörtlich übersetzt „mit beiden Ohren“.
ParaCrawl v7.1
The product Sennheiser SC60 Binaural USB Headset has been added to comparison list.
Das Produkt Sennheiser SC60 Binaural USB Headset wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The Plantronics Blackwire C720 is a corded Binaural headset that connects to your PC, mobile phone and tablet .
Das Plantronics Blackwire C720 ist ein Binaural Headset mit USB- und Bluetooth-Konnektivität.
ParaCrawl v7.1
The Savi W720 Binaural is improving how productivity focused office workers communicate.
Das Savi W720 Binaural UC verbessert die auf Produktivität ausgerichtete Bürokommunikation.
ParaCrawl v7.1
The product Sennheiser DW30 Binaural Spare Headset Only has been added to comparison list.
Das Produkt Sennheiser DW30 Binaural Headset Only wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The product Avalle Verso Binaural Headband has been added to comparison list.
Das Produkt Avalle Verso Binaural Headband wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Matt chromium-plated binaural with integrated reinforced double-spring.
Matt verchromte Ohrbügel mit integrierter verstärkter Doppelfeder.
ParaCrawl v7.1
The setting configurations can be designed for binaural auditory systems.
Die Einstellkonfigurationen können für binaurale Hörsysteme ausgelegt sein.
EuroPat v2
One specific application consists of binaural wind noise suppression or reduction.
Eine spezielle Anwendung besteht in der binauralen Windgeräuschunterdrückung bzw. -reduktion.
EuroPat v2
The spatial direction of an acoustic source is determined using a binaural microphone arrangement.
Unter Verwendung einer binauralen Mikrofonanordnung wird die räumliche Richtung einer akustischen Quelle ermittelt.
EuroPat v2
Thus what is termed a “binaural eight” signal will be evaluated for the deactivating decision.
Für die Ausschaltentscheidung wird somit ein so genanntes "binaurale Acht"-Signal ausgewertet.
EuroPat v2
With binaural provision the hearing situation is evaluated at both ears.
Bei der binauralen Versorgung wird dabei die Hörsituation an beiden Ohren bewertet.
EuroPat v2
These directional monaural signals can then be transmitted for binaural beam forming.
Diese gerichteten monauralen Signale können dann für das binaurale Beamforming übertragen werden.
EuroPat v2
The data interchange between the two binaural hearing devices is effected regularly by a radio system in this case.
Der Datenaustausch zwischen den beiden binauralen Hörgeräten erfolgt dabei regelmäßig über ein Funksystem.
EuroPat v2
The hearing device or hearing aid may, however, also be part of a binaural hearing device system.
Das Hörgerät bzw. Hörhilfegerät kann aber auch Teil eines binauralen Hörgerätesystems sein.
EuroPat v2