Translation of "Billowy" in German

You will find Billowy only in carefully selected outlets.
Sie finden Billowy ausschließlich in sorgsam ausgewählten Läden.
ParaCrawl v7.1

The feeling of the billowy curtain catching the breeze some days was straight-up bliss.
Wenn der wogende Vorhang die Brise eingefangen hat, war das die reine Wonne.
OpenSubtitles v2018

At Billowy, we have a range of manufacturing processes - for assembly, KIOWA, and inset stitched.
Bei Billowy verfügen wir über unterschiedliche Herstellungsverfahren: Leimen, KIOWA, Steppen und Schaftfertigung.
ParaCrawl v7.1

At Billowy, we understand the role that shoes play in foot comfort and health.
Bei Billowy wissen wir, dass das Schuhwerk die Bequemlichkeit und Gesundheit der Füße beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

The eyes are large and yellow, the eyebrow stripe light, flight image soft and billowy.
Die Augen sind groß und gelb, die Augenbrauenstreifen hell, das Flugbild weich und wellig.
ParaCrawl v7.1

Well... soft pink sheet I could hang... and I could wrap you in some foam or... something billowy?
Ich habe ein schönes, weiches, rosafarbenes Tuch zum Aufhängen und ich könnte Sie in Schaum oder etwas Wogendes wickeln.
OpenSubtitles v2018

Successively, in order to increase the protecting effect on the billowy motion, water on the immersed part of the dam is realized a reef outside.
Nachher wird den schützenden Effekt auf dem schwellenden Motorrad zuzunehmen, außerhalb eine Steilküste verwirklicht Wasser auf dem versunkenen Teil von dem Damm.
ParaCrawl v7.1

Throughout the conversation we came up with an idea that she should be in a billowy dress and shoot during the sunset because we wanted warm colors.
Während unseres Gespräches kamen wir auf die Idee, Sonja in ein wogendes Kleid zu stecken und bei Sonnenuntergang zu fotografieren, weil wir ein Foto mit warmen Farbtönen haben wollten.
ParaCrawl v7.1

They exist mostly in an interactive space between drawing, watercolour painting and thin paper, which deliberately emphasizes transparency or billowy, rippling surfaces.
Sie leben zumeist aus einem interaktiven Wirken zwischen Zeichnung, Aquarellmalerei und dünnem Papier, das bewusst auf Transparenz oder auf wellig sich aufwerfende Oberflächen abhebt.
ParaCrawl v7.1

The tunnel had billowy soft sides and was well lit, with the tunnel dimensions decreasing and brightness increasing as it got closer to a single bright light.
Der Tunnel hatte wellige weiche Seiten und war gut beleuchtet, während die Ausdehnungen des Tunnels abnahmen und das Leuchten zunahm, während es näher zu einem zu einem einzelnen strahlenden Licht ging.
ParaCrawl v7.1

Throughout the year, Billowy surprises its customers with exclusive competitions and prize draws.
Das ganze Jahr lang kümmert sich Billowy um seine Kunden und versucht sie mit exklusiven Wettbewerben und Verlosungen zu überraschen.
ParaCrawl v7.1

Bouncy, billowy waves are better achieved with Hook Loop rollers, and they're better for the health of your hair since heat is damaging.
Bouncy, wogende Wellen werden besser mit Hook-Loop-Rollen erzielt und sie sind besser für die Gesundheit Ihres Haares, da Hitze schädlich ist.
CCAligned v1