Translation of "Bilayer" in German
Yesterday
I
made
an
extra
bilayer
because
I
already
longer
what
intend.
Ich
habe
gestern
extra
Doppelschicht
gemacht,
weil
ich
schon
länger
was
vorhabe.
OpenSubtitles v2018
Consists
of
a
lipid
bilayer
and
may
carry
or
contain
various
proteins.
Sie
besteht
aus
einer
Lipiddoppelschicht
und
trägt
bzw.
beinhaltet
verschiedene
Proteine.
ParaCrawl v7.1
The
unique
bilayer
structure
of
the
matrix
is
manufactured
in
a
patented
process.
Die
einzigartige
Bilayer
Struktur
der
Matrix
wird
in
einem
patentiertem
Verfahren
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
scientists
prepared
a
bilayer
of
crystalline
aluminium
and
amorphous
silicon.
Die
Wissenschaftler
stellten
hierzu
eine
Doppelschicht
aus
kristallinem
Aluminium
und
amorphem
Silizium
her.
ParaCrawl v7.1
Geistlich
Bio-Gide®
Compressed
consists
of
porcine
collagen
and
has
a
bilayer
structure.
Geistlich
Bio-Gide®
Compressed
besteht
aus
porcinem
Kollagen
und
hat
eine
Bilayer-Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
matrix
has
a
unique
bilayer
structure
Die
Matrix
verfügt
über
eine
einzigartige
Bilayer
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
Norlén
model
of
the
lipid
bilayer
of
the
stratum
corneum
[10].
Das
neue
Norlén-Modell
der
Lipiddoppelschicht
des
Stratum
corneum
[10].
ParaCrawl v7.1
Such
cell
membranes
in
general
consist
of
a
lipid
bilayer.
Solche
Zellmembranen
bestehen
im
allgemeinen
aus
einer
Lipiddoppelschicht.
EuroPat v2
Geistlich
Bio-Gide®
consists
of
porcine
collagen
and
has
a
bilayer
structure.
Geistlich
Bio-Gide®
besteht
aus
porcinem
Kollagen
und
hat
eine
Bilayer-Struktur.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
specific
configuration
of
the
lipids,
an
optimally
packed
bilayer
structure
is
formed.
Durch
diese
Anordnung
der
Lipide
entsteht
eine
optimal
gepackte
Bilayerstruktur.
ParaCrawl v7.1
Geistlich
Bio-Gide®
is
a
membrane
with
a
unique
bilayer
structure.
Geistlich
Bio-Gide®
ist
eine
Membran
mit
einer
einzigartigen
Bilayer-Struktur.
ParaCrawl v7.1
These
form
part
of
the
cell
membrane
bilayer
as
well.
Diese
stellen
Teil
Zellmembran
bilayer
auch
dar.
ParaCrawl v7.1
The
membrane
consists
of
a
bilayer
of
fat-like
molecules
called
lipids.
Dieses
Häutchen
besteht
aus
einer
Doppelschicht
fettähnlicher
Moleküle,
so
genannter
Lipide.
ParaCrawl v7.1
Due
to
energetic
reasons,
this
lipid
structure
of
the
skin
barrier
forms
a
lamellar
bilayer.
Diese
Lipidstruktur
der
Hautbarriere
bildet
aus
energetischen
Gründen
eine
lamellare
Doppelschicht.
ParaCrawl v7.1