Translation of "Biennially" in German

The prize is awarded biennially and was first conferred in 1985.
Der alle zwei Jahre vergebene Preis wurde erstmals 1985 verliehen.
EUbookshop v2
You can subscribe to MightWeb on monthly, quarterly, semi-annually, annually, or biennially basis.
Sie können MightWeb monatlich, vierteljährlich, halbjährlich, jährlich oder zweijährlich abonnieren.
CCAligned v1
From 2011, Texprocess will be held biennially parallel to Techtextil.
Ab 2011 wird die Texprocess alle zwei Jahre parallel mit der Techtextil durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The following items shall be considered by the General Assembly at its fifty-sixth session and thereafter biennially:
Die folgenden Punkte werden von der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung und danach zweijährlich behandelt:
MultiUN v1
The TACs and quotas for the deep-sea species are fixed at the EU level biennially since 2003.
Die TACs und Quoten für Tiefseebestände werden seit 2003 alle zwei Jahre auf EU-Ebene festgelegt.
TildeMODEL v2018
These statistics shall be submitted biennially to the Commission and shall be published in a report.
Diese statistischen Daten werden alle zwei Jahre der Kommission vorgelegt und in einem Bericht veröffentlicht.
DGT v2019
The third example is about the online survey on SEO industry done biennially by SEOmoz.
Das dritte Beispiel ist etwa der Online-Umfrage auf SEO-Branche alle zwei Jahre von SEOmoz getan.
ParaCrawl v7.1
The SOEP is still involved in the Data Report, which has been published biennially since 1985.
Bis heute ist das SOEP am Datenreport beteiligt, der seit 1985 alle zwei Jahre erscheint.
ParaCrawl v7.1
The Festival of Regions has been staged biennially since 1993 at different locations throughout Upper Austria.
Das Festival der Regionen findet seit 1993 alle zwei Jahre an wechselnden Orten in Oberösterreich statt.
ParaCrawl v7.1
Research prize for outstanding development work that is awarded biennially to teams of Bayer scientists
Forschungspreis für herausragende Entwicklungsarbeiten, der alle zwei Jahre an Wissenschaftler-Teams von Bayer vergeben wird.
ParaCrawl v7.1