Translation of "Bicyclist" in German
Or
maybe
our
bicyclist
was
really
five
Little
Rascals
under
a
trench
coat.
Oder
vielleicht
war
unser
Radfahrer
in
Wirklichkeit
fünf
kleine
Waschbären
unter
einem
Trenchcoat.
OpenSubtitles v2018
Body
was
found
by
that
bicyclist.
Die
Leiche
wurde
von
dem
Fahrradfahrer
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Discovered
this
morning
by
a
bicyclist.
Wurde
heute
Morgen
von
einem
Fahrradfahrer
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
For
gear
shifting,
the
bicyclist
need
not
take
his
hand
off
the
handle
bar.
Der
Fahrradfahrer
muß
zum
Schalten
nicht
eine
Hand
von
der
Lenkstange
nehmen.
EuroPat v2
Hideo
turned
the
steering
wheel
sharply
to
avoid
the
bicyclist.
Hideo
riss
das
Lenkrad
abrupt
herum,
um
dem
Fahrradfahrer
auszuweichen.
Tatoeba v2021-03-10
Sebastian
Meinecke
is
a
sports
engineer,
product
designer
and
enthusiastic
bicyclist.
Sebastian
Meinecke
ist
Sportingenieur,
Produktdesigner
und
begeisterter
Radfahrer.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
many
people
help
a
lonely
bicyclist.
Selbstverständlich
helfen
viele
Menschen
einem
einsamen
Radfahrer.
ParaCrawl v7.1
Hövding
is
a
collar
with
an
integrated
airbag
for
bicyclist:
Hövding
ist
ein
Kragen
mit
integriertem
Airbag
für
Radfahrer:
CCAligned v1
Herb
is
an
avid
bicyclist
and
also
enjoys
kayaking
and
hiking.
Kraut
ist
ein
begeisterter
Radfahrer
und
genießt
auch
Kajak
fahren
und
Wandern.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
convert
a
bicyclist
motorist?
Ist
es
möglich,
einen
Radfahrer
Autofahrer
umwandeln?
ParaCrawl v7.1
Crime
Of
course,
many
people
help
a
lonely
bicyclist.
Kriminaliät
Selbstverständlich
helfen
viele
Menschen
einem
einsamen
Radfahrer.
ParaCrawl v7.1
The
object
can
be
a
pedestrian,
a
bicyclist,
and/or
another
motor
vehicle.
Das
Objekt
kann
ein
Fußgänger,
ein
Radfahrer
und/oder
ein
anderes
Kraftfahrzeug
sein.
EuroPat v2
For
the
bicyclist
concerned
with
performance,
it
is
annoying
if
corrupted
data
results
in
an
incorrect
performance
profile.
Für
den
leistungsbewussten
Radfahrer
ist
es
ärgerlich,
wenn
verfälschte
Daten
zu
einem
falschen
Leistungsprofil
führen.
EuroPat v2
After
running
out
of
cigarettes,
a
bicyclist
decides
to
take
part
in
a
race.
Da
ihm
die
Zigaretten
ausgegangen
sind,
nimmt
ein
Radfahrer
an
einem
Rennen
teil.
ParaCrawl v7.1
Your
objective
is
to
send
the
bicyclist
at
a
distance
as
great.
Ihr
Ziel
ist
es,
die
Radfahrer
in
einem
Abstand
so
groß
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
At
one
point,
she
is
overtaken
by
another
bicyclist
who
turns
and
gives
an
appreciative
whistle.
Nahezu
unerkannt
radelte
sie
in
unserer
Mitte.
Einmal
wird
sie
von
einem
anderen
Radfahrer
überholt.
ParaCrawl v7.1
However,
just
as
she
says
this,
she
is
nearly
run
down
by
a
passing
bicyclist.
Jedoch
wird
sie
–
kaum
dass
sie
den
Vorschlag
ausgesprochen
hat
–
beinahe
von
einem
Radfahrer
überfahren.
Wikipedia v1.0