Translation of "Bialy" in German

Mia's not home, Mrs. Bialy.
Mia ist nicht da, Frau Bialy.
OpenSubtitles v2018
Everyone always says bialy is a Polish food -- it's really not!
Man behauptet immer, Bialys seien polnisch – das sind sie wirklich nicht!
ParaCrawl v7.1
I didn't know what a bialy was, growing up.
Als Kind wusste ich nicht, was ein Bialy war.
ParaCrawl v7.1
What’s a bialy, you may ask?
Sie werden sich fragen, was ist ein Bialy?
ParaCrawl v7.1
El Safa was founded by Samir El Bialy in 1979.
El Safa wurde 1979 von Ing. Samir El Bialy gegründet.
ParaCrawl v7.1
The hotel Dworek Bialy Domek is located in Ul.
Das Hotel Dworek Bialy Domek befindet sich in der Ul.
ParaCrawl v7.1
What's a bialy, you may ask?
Sie werden sich fragen, was ist ein Bialy?
ParaCrawl v7.1
Bialy Jar Ski Lift is 4 km from Willa Sowia Dolina.
Der Skilift Bialy Jar liegt 4 km von der Willa Sowia Dolina entfernt.
ParaCrawl v7.1
Brilliant Bialy startet at the Bundessieger-Show in Dortmund at the 10.17.2009 in the Open-Class.
Am 17.10.2009 wurde Brilliant Bialy auf der Bundessieger-Ausstellung in Dortmund in der Offenen Klasse ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Sherif El Bialy, the new man at the helm at El Safa, studied in Germany and has ambitious plans.
Sherif El Bialy, der neue starke Mann bei El Safa, hat in Deutschland studiert und große Pläne.
ParaCrawl v7.1
There are three bialy bakeries in all of America and two are in Brooklyn and one is in Manhattan.
Es gibt in ganz Amerika drei Bialys- Bäckereien, und zwei davon sind in Brooklyn, eine in Manhattan.
ParaCrawl v7.1
Situated in Pradnik Bialy district of Krakow, Magdalenka1 apartment is 15 km from J. Paul Ii Balice Intl airport.
Im Stadtteil Pradnik Bialy von Krakau gelegen, ist das Apartment Magdalenka1 15 km vom Flughafen J. Paul Ii Balice Intl.
ParaCrawl v7.1
Sherif El Bialy keeps a close eye on the latest trends in pre-press, print and product conversion: “The permanent objective must be to increase productivity and to develop attractive, cost-optimised and ecological solutions for our customers.
Intensiv verfolgt Sherif El Bialy die aktuellen Trends in Vorstufe, Druck und Weiterverarbeitung: „Permanentes Ziel muss es sein die Produktivität zu steigern und attraktive, kostenoptimierte und umweltbewusste Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
A large onion bialy is just $2, while you can order a bagel for just $0.90.
Ein großer Bialy kostet nur $2 und einen Bagel können Sie schon für $0.90 bekommen.
ParaCrawl v7.1
Sherif El Bialy: “The opportunity to install this press before its official market launch was a decisive breakthrough on our quest for maximum productivity.
Sherif El Bialy: „Diese Maschine noch vor ihrer offiziellen Markteinführung bekommen zu können war der entscheidende Durchbruch auf unserem Weg zu maximaler Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Also at this day she goes with her children Androsch and Amina also the grandchildren Buddy, Baluna and Brilliant Bialy offspring class.
Auch lief Inay an diesem Tag mit Ihren Kindern, Androsch und Amina, sowie den Enkelkinder, Buddy, Baluna und Brilliant Bialy Nachzuchtgruppe.
ParaCrawl v7.1
Malgorata has set herself some pretty ambitious goals for the season: nomination for the national Junior Championships in Baborówek to enable her to qualify for the European Junior Championships which also take place in Poland, to be exact in Bialy Bor.
Ma?gorzata hat für diese Saison ehrgeizige Ziele: die Teilnahme an den nationalen Junioren Meisterschaften in Baborówek um dort das Ticket für die Junioren EM zu lösen, die ebenfalls in Polen, genauer gesagt, in Bialy Bor stattfindet.
ParaCrawl v7.1
After visiting Nigeria, Cameroon and Gabon, Harvey Bialy -doctorate in molecular biology, and director of «Biotechnology» magazine- stated that contagious AIDS does not exist in Africa.
Harvey Bialy, Doktor in Molekularbiologie und Direktor der Zeitschrift «Biotechnology», erklärte nach einem Besuch in Nigeria, Kamerun und Gabun, dass es ansteckendes Aids in Afrika nicht gebe.
ParaCrawl v7.1