Translation of "Bhutan" in German

Bhutan and Nepal are not neighbours, but they are close to each other in spirit.
Bhutan und Nepal sind keine Nachbarn, aber einander gedanklich nahe.
Europarl v8

Nepal accuses Bhutan of not being ready to adopt effective solutions.
Nepal wirft Bhutan vor, für effektive Lösungen nicht bereit zu sein.
Europarl v8

These birds are legally protected in China, India and Bhutan.
In Indien, China und Bhutan ist die Art gesetzlich geschützt.
Wikipedia v1.0

Transport United is a football (soccer) club from Thimphu, Bhutan.
Transport United ist ein Fußballverein aus Thimphu in Bhutan.
Wikipedia v1.0

Numerous buildings in the neighboring country of Bhutan were heavily damaged.
Viele Gebäude im Nachbarland Bhutan wurden stark beschädigt.
Wikipedia v1.0

Changlimithang Stadium is a multi-purpose stadium in Thimphu, Bhutan, which serves as the National Stadium.
Das Changlimithang National Stadium ist ein Stadion Thimphu, Bhutan.
Wikipedia v1.0

Zohib Islam scored goals in a 3-0 win over Bhutan and a 3-1 win over Sri Lanka.
Er erzielte Treffer beim 3:0-Sieg über Bhutan sowie beim 3:1-Sieg gegen Sri Lanka.
Wikipedia v1.0

He later participated in campaigns against Bhutan and Nepal.
Später nahm er an Kämpfen gegen Bhutan und Nepal teil.
Wikipedia v1.0

He successfully led an entire detachment against Bhutan, although the war as such was lost by the Tibetans.
Er führte eine ganze militärische Abteilung erfolgreich im Krieg gegen Bhutan.
Wikipedia v1.0

Bhutan competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States.
Bhutan an den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta teil.
Wikipedia v1.0

Bhutan is a country about which I only know very little.
Bhutan ist ein Land, über das ich nur sehr wenig weiß.
Tatoeba v2021-03-10

In this respect, the Himalayan Kingdom of Bhutan has been leading the way.
In diesem Zusammenhang ist das Königreich Bhutan im Himalaya beispielgebend.
News-Commentary v14