Translation of "Beveridge" in German
The
spacious
bedrooms
at
Beveridge
Park
feature
luxury
private
bathrooms
with
heated
towel
rails.
Die
geräumigen
Zimmer
im
Beveridge
Park
umfassen
eigene
luxuriöse
Badezimmer
mit
Handtuchwärmern.
ParaCrawl v7.1
Like
Cluss,
Beveridge
played
an
active
role
in
local
Republican
Party
politics.
Wie
Cluss
spielte
Beveridge
eine
aktive
Rolle
in
der
lokalen
Republikanischen
Partei.
ParaCrawl v7.1
Judith
Beveridge
was
born
in
England
in
1956
and
came
to
Australia
in
1960.
Judith
Beveridge
wurde
1956
in
England
geboren
und
lebt
seit
1960
in
Australien.
ParaCrawl v7.1
If
Bismarck
and
Beveridge
had
met,
what
would
they
have
learned
from
each
other?
Wenn
Bismarck
und
Beveridge
sich
getroffen
hätten,
was
hätten
sie
voneinander
gelernt?
ParaCrawl v7.1
Brigadier
Beveridge
told
de
Meuron
that
this
was
"the
first
time
this
happened
in
Palestine".
Brigadegeneral
Beveridge
erklärte
de
Meuron,
dass
dies
"zum
ersten
Mal
in
Palästina
passierte".
ParaCrawl v7.1
Tito
Beveridge
however
decided
to
think
outside
the
box
and
developed
his
very
own
"Handmade
Vodka".
Tito
Beveridge
sah
jedoch
über
den
Tellerrand
hinaus
und
entwickelte
seinen
eigenen
Handmade
Vodka.
ParaCrawl v7.1
The
death
of
Graham
Beveridge
was
tragic
and
the
whole
racing
community
mourns
his
loss.
Der
Tod
von
Graham
Beveridge
war
tragisch
und
die
gesamte
Renngemeinschaft
betrauert
seinen
Verlust.
ParaCrawl v7.1
Beveridge
saw
full
employment
(defined
as
unemployment
of
no
more
than
3%)
as
the
pivot
of
the
social
welfare
programme
he
expressed
in
the
1942
report.
Beveridge
sah
Vollbeschäftigung
(die
er
als
Arbeitslosigkeit
von
unter
3
%
definierte)
als
Zielpunkt
eines
sozialen
Sicherungssystems,
wie
es
der
Beveridge-Report
propagierte.
Wikipedia v1.0
So
William
Beveridge,
when
he
wrote
the
first
of
his
famous
reports
in
1942,
created
what
became
Britain's
welfare
state
in
which
he
hoped
that
every
citizen
would
be
an
active
participant
in
their
own
social
well-being.
Als
William
Beveridge
1942
den
ersten
seiner
berühmten
Berichte
verfasste,
schuf
er,
was
später
Großbrittaniens
Wohlfahrtsstaat
werden
sollte,
von
dem
er
hoffte,
dass
jeder
Bürger
ein
aktiver
Teilnehmer
an
seinem
eigenen
sozialen
Wohlergehen
sein
würde.
TED2013 v1.1
Hilary
Cottam,
Charlie
Leadbeater,
and
Hugo
Manassei
of
Participle
have
taken
this
idea
of
participation,
and
in
their
manifesto
entitled
Beveridge
4.0,
they
are
suggesting
a
framework
for
reinventing
the
welfare
state.
Hillary
Cottam,
Charlie
Ledbetter
und
Huga
Menassei
von
Participle
haben
diese
Idee
der
Partizipation
aufgegriffen
und
in
ihrem
Manifesto
mit
dem
Titel
Beveridge
4.0
schlagen
sie
ein
Rahmenwerk
vor,
um
den
Wohlfahrtsstaat
neu
zu
erfinden.
TED2013 v1.1