Translation of "Betriebsbahnhof" in German
Betriebsbahnhof
Rummelsburg
S-Bahn
station
has
a
set
of
exit
stairs
to
the
southeast,
which
leads
to
an
underpass
under
the
tracks
to
Hönower
Weg
and
to
the
operations
station
in
the
other
direction.
Der
S-Bahnhof
Betriebsbahnhof
Rummelsburg
verfügt
über
einen
nordöstlichen
Treppenausgang,
er
führt
in
Unterführung
der
Gleise
zum
Hönower
Weg
in
der
einen
sowie
zum
Betriebsbahnhof
in
der
anderen
Richtung.
Wikipedia v1.0
Mit
der
Einstellung
des
Personenverkehrs
auf
der
benachbarten
Zweigstrecke
nach
Hettenleidelheim
wurde
der
1876
eröffnete
Ebertsheimer
Bahnhof
für
die
Personenbeförderung
reaktiviert,
während
der
Abzweigbahnhof
ab
sofort
nur
noch
als
Betriebsbahnhof
fungierte.
Mit
der
Einstellung
des
Personenverkehrs
auf
der
benachbarten
Zweigstrecke
nach
Hettenleidelheim
wurde
der
1876
eröffnete
Ebertsheimer
Bahnhof
für
die
Personenbeförderung
reaktiviert,
während
der
Abzweigbahnhof
ab
sofort
nur
noch
als
Betriebsbahnhof
fungierte.
Wikipedia v1.0
While
the
S
52
service,
like
the
S
5,
only
used
the
section
between
Wörth
and
the
Betriebsbahnhof
Rheinbrücke
(Rhine
bridge
yard),
the
S
51
runs
from
Wörth
on
the
Winden–Karlsruhe
line
to
just
before
Karlsruhe
Hauptbahnhof
and
then
turns
onto
the
connecting
ramp
to
the
Albtalbahnhof.
Während
die
S
52
genau
wie
die
S
5
lediglich
den
Abschnitt
zwischen
Wörth
und
Betriebsbahnhof
Rheinbrücke
benutzt,
verkehrt
die
S
51
ab
Wörth
auf
der
Strecke
bis
kurz
vor
dem
Karlsruher
Hauptbahnhof
und
biegt
dort
in
die
seit
1996
existierende
Verbindungsrampe
zum
Albtalbahnhof
ein.
WikiMatrix v1
The
route
of
the
Bypass
Railway
between
Michendorf
and
Genshagener
Heide
was
duplicated
at
this
time
and
a
locomotive
depot
(Betriebsbahnhof)
was
built
at
Genshagener
Heide.
Die
Strecke
der
Umgehungsbahn
zwischen
Michendorf
und
Genshagener
Heide
wurde
in
dieser
Zeit
zweigleisig
ausgebaut,
mit
einem
Betriebsbahnhof
in
Genshagener
Heide.
WikiMatrix v1