Translation of "Bet against" in German

If you bet against the euro, you will lose your money.
Wenn Sie gegen den Euro wetten, werden Sie Ihr Geld verlieren.
Europarl v8

This is not a time to bet against China.
Dies ist nicht die Zeit dafür, gegen China zu wetten.
News-Commentary v14

If I bet against him will I win?
Wenn ich gegen ihn wette... werde ich dann gewinnen?
OpenSubtitles v2018

Are you saying that you want to bet against me, too, steinhart?
Soll das heißen, du willst auch gegen mich wetten, Steinhart?
OpenSubtitles v2018

Maish... you bet against me?
Maish, du hast gegen mich gewettet?
OpenSubtitles v2018

Why did you bet against me?
Warum hast du gegen mich gewettet?
OpenSubtitles v2018

This place is still our best bet for evidence against Galavan.
Dieser Ort ist unser bester Beweis gegen Galavan.
OpenSubtitles v2018

Well, if this was Vegas, I'd bet against you.
Wäre das Vegas, würde ich gegen Sie wetten.
OpenSubtitles v2018

So you bet against me?
Du hast also gegen mich gewettet?
OpenSubtitles v2018

The bonds I'd like to bet against.
Die Anleihen, gegen die ich wetten will.
OpenSubtitles v2018

I'm telling you, your bet is against dumb money.
Ich sage Ihnen, Sie wetten gegen dummes Geld.
OpenSubtitles v2018

You wanna bet against the housing market and you're worried we won't pay you?
Sie wetten gegen den Immobilienmarkt und haben Angst, wir zahlen nicht?
OpenSubtitles v2018

You bet against the wedding?
Du hast gegen die Hochzeit gewettet?
OpenSubtitles v2018

You just bet against the American economy.
Ihr habt gegen die amerikanische Wirtschaft gewettet.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't bet against us.
Ich würde nicht gegen uns wetten.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't bet against you.
Ich würde nicht gegen Euch wetten.
OpenSubtitles v2018

You make a few investments ahead of time, bet against our opponents.
Sie machen einige vorzeitige Investitionen, wetten gegen unseren Gegner.
OpenSubtitles v2018

I'd bet against her without hesitating.
Ich wette gegen sie, ohne zu Zögern.
OpenSubtitles v2018

Knowing Ticky bet against us improves our chances.
Zu wissen, dass Ticky gegen uns wettet, verbessert unsere Chancen.
OpenSubtitles v2018

You can't bet against your own son.
Du kannst doch nicht gegen deinen Sohn wetten.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't want to bet against a man's wife.
Ich kann nicht gegen Ihre Frau wetten.
OpenSubtitles v2018