Translation of "Besieging" in German
In
view
of
this
development,
the
city
of
Lucerne
and
the
besieging
peasants
agreed
on
a
truce.
Angesichts
dieser
Entwicklung
einigten
sich
auch
die
Stadt
Luzern
und
das
belagernde
Bauernheer.
Wikipedia v1.0
He
was
besieging
Geoffrey
in
Saumur
when
he
died
of
dysentery.
Er
belagerte
Saumur,
wo
er
an
Dysenterie
(Ruhr)
starb.
Wikipedia v1.0
According
to
the
report,
Houthi
tribes
have
been
besieging
the
Yemeni
capital
for
almost
two
weeks.
Der
Volksstamm
der
Huthi
belagert
seit
knapp
zwei
Wochen
die
jemenitische
Hauptstadt.
WMT-News v2019
Nebuchadnezzar
king
of
Babylon
came
to
the
city,
while
his
servants
were
besieging
it;
Und
Nebukadnezar
kam
zur
Stadt,
da
seine
Knechte
sie
belagerten.
bible-uedin v1
Amr
was
left
as
commander
of
the
besieging
Muslim
army.
Amr
war
als
Befehlshaber
der
belagernden
Armee
zurückgelassen
worden.
WikiMatrix v1
The
game
has
been
besieging
the
lists
for
many,
long
months
now.
Das
Spiel
wurde
belagerten
die
Listen
für
viele,
lange
Monate.
ParaCrawl v7.1
Maybe
the
goblins
are
besieging
the
castle?
Vielleicht
belagern
die
Goblins
das
Schloss?
CCAligned v1
Please
also
avoid
"besieging"
a
particular
hotspot.
Unterlassen
Sie
es,
einen
besonders
guten
Angelplatz
zu
"belagern".
ParaCrawl v7.1
They
keep
besieging
occupied
Palestine,
Cuba
and
Bolivarian
Venezuela.
Sie
belagern
das
besetzte
Palästina,
Cuba,
das
bolivarianische
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
The
more
well-to-do
part
of
the
public,
besieging
the
railroad
stations,
were
leaving
town.
Das
solidere
Publikum
verließ,
die
Bahnhöfe
belagernd,
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
It
seems
as
though
he
has
the
support
of
King
Louis,
who
is
besieging
verneuil.
Offenbar
hat
er
die
Unterstützung
von
König
Louis,
der
zurzeit
auch
schon
Verneuil
belagert.
OpenSubtitles v2018