Translation of "Benzofuran" in German

A benzofuran derivative of claim 1, wherein V is hydrogen.
Benzofuran-Derivate gemäß Patentanspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß V ein Wasserstoffatom bedeutet.
EuroPat v2

Benzofuran- and benzopyrancarboxamides are moreover known from EP 124 783.
Ferner sind aus der EP 124 783 Benzofuran- und Benzopyrancarboxamide bekannt.
EuroPat v2

The invention relates to the benzofuran derivatives of the formula I and their salts.
Gegenstand der Erfindung sind die Benzofuranderivate der Formel I und ihre Salze.
EuroPat v2

The investigated benzofuran derivatives exhibited clear differences in CK2 inhibition.
Die untersuchten Benzofuranderivate wiesen deutliche Unterschiede in der CK2-Hemmung auf.
EuroPat v2

Benzofuran derivatives as precursors are also described, for example, in DE 19514567.
Benzofuranderivate als Vorstufen sind z.B. auch in DE 19514567 beschrieben.
EuroPat v2

The novel benzofuran derivatives of this invention can be produced according to methods known per se.
Die neuen Benzofuran-Derivate der allgemeinen Formel können nach an sich bekannten Verfahren hergestellt werden.
EuroPat v2