Translation of "Being interviewed" in German
I
heard
a
Turkish
Cypriot
girl
being
interviewed
on
the
radio.
Ich
habe
im
Radio
ein
Interview
mit
einem
türkisch-zyprischen
Mädchen
gehört.
Europarl v8
He's
being
interviewed
by
a
famous
idol.
Er
wird
von
einer
Berühmtheit
interviewt.
OpenSubtitles v2018
Everyone
thinks
I'm
being
interviewed
down
here,
right?
Alle
denken,
ich
werde
hier
befragt.
OpenSubtitles v2018
You
suck
at
being
interviewed.
Sie
hassen
es,
interviewt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
How
can
you
be
so
sure
I
wasn't
the
one
being
interviewed?
Wie
können
Sie
so
sicher
sein,
dass
ich
nicht
das
Interview
gab?
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
he
would
be
interested
in
being
interviewed
as
well?
Denkst
du,
er
wäre
auch
an
einem
Interview
interessiert?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
because
I
was
being
interviewed
by
child
protective
services.
Ja,
weil
ich
vom
Kinderschutzdienst
befragt
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
like
being
interviewed.
Mir
gefällt
es,
befragt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
You're
not
being
detained,
you're
being
interviewed.
Sie
werden
nicht
festgehalten,
Sie
werden
befragt.
OpenSubtitles v2018
She's
being
interviewed
by
two
homicide
cops
and
she's
primping
like
that?
Sie
wird
von
zwei
Cops
der
Mordkommission
befragt
und
ist
so
herausgeputzt?
OpenSubtitles v2018
And
in
under
24
hours
from
the
murders,
I'm
on
CNN
being
interviewed
by
Anderson
Cooper.
Keine
24
Stunden
nach
den
Morden
interviewte
mich
Anderson
Cooper
auf
CNN.
TED2020 v1
Most
of
the
time,
I
was
being
tested
and
interviewed
by
psychologists.
Die
meiste
Zeit
wurde
ich
von
Psychologen
getestet
und
befragt.
OpenSubtitles v2018
Frank
Hausler
is
being
interviewed
for
a
patent
law
training
position.
Frank
Hausler
wird
für
eine
Ausbildungsposition
zum
Patentanwalt
interviewt.
ParaCrawl v7.1
Our
tour
guide
Lex
being
interviewed
by
Local
tv.
Unser
Reiseleiter
Lex
wird
vom
lokalen
Fernsehn
interviewed.
CCAligned v1
We
took
turns
sending
forth
righteous
thoughts,
while
the
other
one
was
being
interviewed.
Wir
machten
jeweils
abwechselnd
FZN
während
die
andere
interviewt
wurde.
ParaCrawl v7.1
AMY
GOODMAN:
Woody
Guthrie
being
interviewed
by
Alan
Lomax.
Amy
Goodman:
Woody
Guthrie,
von
dem
Musikwissenschaftler
Alan
Lomax
interviewt.
ParaCrawl v7.1
His
mother,
the
renowned
industrialist
Hillios
Llizandross,
was
being
interviewed.
Seine
Mutter,
die
renommierte
Industrialistin
Hillios
Llizandross,
wurde
gerade
interviewt.
ParaCrawl v7.1
And
by
God's
sovereignty,
that's
exactly
what
the
man
being
interviewed
said.
Durch
die
Souveränität
Gott,
das
war
genau
was
der
interviewte
Mann
sagte.
ParaCrawl v7.1