Translation of "Before or after" in German

In other words, it either votes before us or after us.
Das heißt, entweder stimmt er vor uns ab oder nach uns.
Europarl v8
These should be taken at least 4 hours before or 4 hours after Epclusa;
Diese sollten mindestens 4 Stunden vor oder 4 Stunden nach Epclusa eingenommen werden;
ELRC_2682 v1
Tarceva is taken at least one hour before or two hours after food.
Tarceva wird mindestens eine Stunde vor oder zwei Stunden nach einer Mahlzeit angewendet.
ELRC_2682 v1
You can take DIFICLIR before, during or after meals.
Sie können DIFICLIR vor, während oder nach einer Mahlzeit einnehmen.
ELRC_2682 v1
The injection should be carried out shortly before or after a meal or snack.
Die Injektion muss kurz vor oder nach einer Mahlzeit oder einem Imbiss erfolgen.
EMEA v3
Feeding or fasting before or shortly after treatment does not influence efficacy.
Fütterung oder Fasten vor oder kurz nach der Behandlung beeinflussen die Wirksamkeit nicht.
ELRC_2682 v1
You can inhale this medicine any time before or after food or drink.
Sie können dieses Arzneimittel jederzeit vor oder nach dem Essen oder Trinken inhalieren.
ELRC_2682 v1
These should be taken at least 4 hours before or 4 hours after Harvoni;
Diese sollten mindestens 4 Stunden vor oder 4 Stunden nach Harvoni eingenommen werden;
ELRC_2682 v1
You can inhale this medicine anytime before or after food or drink.
Sie können dieses Arzneimittel jederzeit vor oder nach dem Essen oder Trinken inhalieren.
ELRC_2682 v1
Did you meet Marika before or after you went to the army?
Hast du Marika vor oder nach deiner Zeit beim Kommiss kennengelernt?
Tatoeba v2021-03-10
Fainting can occur before or after any needle injection.
Vor oder nach einer Nadelinjektion kann es zu einer Ohnmacht kommen.
ELRC_2682 v1
The tablets are to be taken at least one hour before or after a meal.
Die Tabletten sind mindestens eine Stunde vor oder nach den Mahlzeiten einzunehmen.
ELRC_2682 v1
These should be taken at least 4 hours before or 4 hours after Vosevi;
Diese sollten mindestens 4 Stunden vor oder 4 Stunden nach Vosevi eingenommen werden;
ELRC_2682 v1