Translation of "Before him" in German
I
have
mentioned
it
to
him
before
that
this
whole
thing
is
a
farce.
Ich
habe
ihm
bereits
gesagt,
dass
das
Ganze
eine
Farce
ist.
Europarl v8
Mr
Crowley
arrived
immediately
before
I
gave
him
the
floor.
Herr
Crowley
ist
eingetroffen,
unmittelbar
bevor
ich
ihm
das
Wort
erteilen
wollte.
Europarl v8
The
rapporteur
is
asking
to
speak
again,
just
before
we
congratulate
him.
Der
Berichterstatter
bittet
nochmals
ums
Wort,
ehe
wir
ihn
beglückwünschen.
Europarl v8
The
Commissioner
has
some
difficult
tasks
before
him.
Der
Kommissar
steht
vor
schwierigen
Aufgaben.
Europarl v8
Before
he
saw
him,
he
saw
his
dog.
Noch
ehe
er
Stepan
Arkadjewitsch
sah,
erblickte
er
dessen
Hund.
Books v1
I
feel
ashamed
before
you
and
before
him.
Ich
schäme
mich
sehr
vor
dir
und
vor
ihm.
Books v1
Before
him,
other
Luxembourgers
have
occupied
the
highest
post
in
the
European
Commission:
Vor
ihm
hatten
weitere
Luxemburger
diesen
höchsten
Posten
in
der
Europäischen
Kommission
inne:
ELRA-W0201 v1
At
the
brightness
before
him
his
thick
clouds
passed,
hailstones
and
coals
of
fire.
Vom
Glanz
vor
ihm
trennten
sich
die
Wolken
mit
Hagel
und
Blitzen.
bible-uedin v1
Adele
here
ran
before
him
with
her
shuttlecock.
Hier
kam
Adele
ihm
mit
ihrem
Federball
entgegengelaufen.
Books v1
Hell
is
naked
before
him,
and
destruction
hath
no
covering.
Das
Grab
ist
aufgedeckt
vor
ihm,
und
der
Abgrund
hat
keine
Decke.
bible-uedin v1
At
the
brightness
that
was
before
him
his
thick
clouds
passed,
hail
stones
and
coals
of
fire.
Vom
Glanz
vor
ihm
trennten
sich
die
Wolken
mit
Hagel
und
Blitzen.
bible-uedin v1
Tamerlano
prepares
to
humiliate
his
enemies,
and
begins
by
bringing
Bajazet
and
then
Asteria
before
him.
Tamerlano
fordert
Asteria
auf,
ihm
einen
Becher
zu
reichen.
Wikipedia v1.0
Snake
has
an
indeterminate
amount
of
time
left
before
FoxDie
kills
him.
Snake
hat
noch
eine
unbekannte
Zeit
zu
leben,
bevor
FoxDie
ihn
umbringt.
Wikipedia v1.0
On
12
May
1854
she
made
her
vows
of
chastity
and
obedience
before
him.
Mai
1854
legte
Darowska
vor
ihm
das
Gelübde
ab.
Wikipedia v1.0
Frank
then
takes
her
home,
and
she
stays
for
a
few
months
before
leaving
him
again.
Nachdem
er
Sarah
gerettet
hat,
verbleibt
sie
noch
einige
Monate
bei
ihm.
Wikipedia v1.0
In
1446,
like
his
father
before
him,
he
became
a
Knight
in
the
Order
of
the
Garter.
Ebenso
wie
er
wurde
auch
Jean
ein
loyaler
Anhänger
Englands.
Wikipedia v1.0
Behind
him
are
four
little
people,
cattle
are
slaughtered
before
him.
Hinter
ihm
stehen
vier
kleine
Personen,
vor
ihm
werden
Rinder
geschlachtet.
Wikipedia v1.0
I
haven't
met
him
before.
Ich
habe
ihn
noch
nie
zuvor
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Having
seen
him
before,
I
recognized
him
at
once.
Da
ich
ihn
schon
einmal
gesehen
hatte,
erkannte
ich
ihn
sofort.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
to
find
him
before
he
does
something
stupid.
Ich
muss
ihn
finden,
ehe
er
eine
Dummheit
begeht.
Tatoeba v2021-03-10