Translation of "Befalling" in German

Using Har Vokse your hair will certainly regrow as well as cease from befalling.

Mit Har Vokse sicherlich nachwachsen sowie aufhören Ihr Haar wird von befalling.

ParaCrawl v7.1

Using Har Vokse your hair will regrow as well as halt from befalling.

Mit Har Vokse Ihr Haar wird sicherlich auch verlassen von befalling nachwachsen.

ParaCrawl v7.1

Using Har Vokse your hair will grow back as well as quit from befalling.

Mit Har Vokse Ihr Haar wird auch von befalling wie verlassen nachwachsen.

ParaCrawl v7.1

Beginning using a hair loss therapy as soon as you start noticing your hair befalling.

Beginn einer Haarausfall Therapie, sobald Sie Ihre Haare beginnen zu bemerken befalling .

ParaCrawl v7.1

Begin using a loss of hair treatment when you begin noticing your hair befalling.

Starten Sie eine Haarausfall Therapie, sobald Sie beginnen zu sehen, die Haare befalling .

ParaCrawl v7.1

Beginning using a loss of hair treatment once you start observing your hair befalling.

Beginnend einen Verlust von Haarbehandlung verwendet, wenn Sie Ihre Haare beginnen zu beobachten befalling .

ParaCrawl v7.1

Beginning utilizing a hair loss therapy when you begin noticing your hair befalling.

Beginn einer Haarausfall Therapie verwendet, wenn Sie beginnen zu bemerken, die Haare befalling .

ParaCrawl v7.1

Beginning making use of a hair loss therapy once you start observing your hair befalling.

Beginn einer Behandlung gegen Haarausfall verwendet, wenn Sie Ihre Haare beginnen zu entdecken befalling .

ParaCrawl v7.1

If one thing is being done right, then credit for that must be given to the European Commission, which, amidst countless difficulties, is making its contribution to the humanitarian and social disaster befalling the region, but I believe we must go further.

Wenn etwas gut gemacht wird, dann gilt der Dank dafür der Europäischen Kommission, die unter zahllosen Schwierigkeiten ihren Beitrag zur Linderung der humanitären und sozialen Katastrophe in der Region leistet, doch meiner Ansicht nach müssen wir darüber hinausgehen.

Europarl v8

We thought that we could appeal to some, if not all, of the generals – Buddhists themselves – who control our country to join us in trying to right the many ills befalling Burma.

Wir dachten, damit könnten wir manche, wenn nicht sogar alle der regierenden Generäle – die ja selbst Buddhisten sind – bewegen, uns zu folgen, um gemeinsam die vielen Missstände in Burma zu korrigieren.

News-Commentary v14