Translation of "Been gone" in German

A lot has happened while you've been gone.
Es ist viel passiert, während du weg warst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom has been gone for a week now.
Tom ist schon eine ganze Woche weg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom has been gone for a few days.
Tom ist schon seit ein paar Tagen weg.
Tatoeba v2021-03-10
You know Daddy has been gone for some time.
Mary, du weißt, Daddy ist schon seit einiger Zeit fort.
OpenSubtitles v2018
He's been gone over an hour now.
Er ist seit einer Stunde weg.
OpenSubtitles v2018
He has been gone all night.
Er ist schon die ganze Nacht fort.
OpenSubtitles v2018
He's been gone for one year.
Ein ganzes Jahr ist er schon fort.
OpenSubtitles v2018
Arthur has been gone for 12 days.
Arthur ist seit 12 Tagen weg.
OpenSubtitles v2018
He's been gone for some time.
Er ist schon einige Zeit weg.
OpenSubtitles v2018
Well, he's been gone for 3 days.
Er ist schon seit 2 Tagen weg.
OpenSubtitles v2018
They've been gone for 2 days.
Sie sind seit 2 Tagen weg.
OpenSubtitles v2018
This is the fifth night she's been gone.
Das ist die fünfte Nacht, in der sie weg ist.
OpenSubtitles v2018
We've been gone four days.
Und wir sind seit vier Tagen weg.
OpenSubtitles v2018
He's been gone for over an hour.
Er ist seit über einer Stunde weg.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

i would have gone had gone gone further gone up
having gone could have gone has gone through been gone
they are gone gone