Translation of "Beatle" in German

No, everyone has a favorite Beatle.
Nein, jeder hat einen Lieblings-Beatle.
OpenSubtitles v2018

Perhaps Marla didn't want to be the fifth Beatle.
Vielleicht wollte Marla nicht die fünfte Beatle sein.
OpenSubtitles v2018

And that's why Eva Braun was like the fifth Beatle of the Third Reich.
Und deshalb war Eva Braun quasi der fünfte Beatle des Dritten Reichs.
OpenSubtitles v2018

His favourite Beatle was once John and now it's Paul.
Früher war John sein Lieblings-Beatle, jetzt ist es Paul.
OpenSubtitles v2018

One more week of this and I'll become the fifth Beatle.
Noch so eine Woche und ich werde der fünfte Beatle.
OpenSubtitles v2018

I'd love to do that and become the fifth Beatle.
Ich würde liebend gern der fünfte Beatle werden.
OpenSubtitles v2018

It reminds me of the first VW Beatle my father had.
Es erinnert mich an den ersten Käfer meines Vaters.
ParaCrawl v7.1

George Martin is rightly called the fifth Beatle, in my opinion.
George Martin wird zurecht der fünfte Beatle genannt, nach meinem Dafürhalten.
ParaCrawl v7.1

But I still have to fill my job as a Beatle.
Aber ich habe noch immer meinen Job als Beatle auszufüllen.
ParaCrawl v7.1

The VW Beatle marked a turn in the company´s development.
Für eine Wende in der Entwicklung der Gesellschaft Eberspächer sorgte der Volkswagen Käfer.
ParaCrawl v7.1

The Love Beatle Acme also benefits from supple nodules for clitoral stimulation.
Der Love Beatle Acme hat zudem weiche Stifte für die Stimulation der Klitoris.
ParaCrawl v7.1

Towels and bed linen are featured at Örs Vezér Apartment Beatle 01.
Handtücher und Bettwäsche werden im Örs Vezér Apartment Beatle 01 gestellt.
ParaCrawl v7.1