Translation of "Beastliness" in German

And their bodies reflected little by little the blackness and the beastliness of their hearts.
Und ihre Körper spiegelten nach und nach die Schwärze und die Bestialität ihres Geistes.
ParaCrawl v7.1

Why dost thou converse with that trunk of humours, that bolting-hutch of beastliness, that swollen parcel of dropsies, that huge bombard of sack, that stuffed cloak-bag of guts, that roasted Manningtree ox, that grey iniquity, that father ruffian, that vanity in years?
Warum gibst du dich mit diesem Kasten von Wüstling, diesem Beuteltrog der Bestialität, diesem aufgedunsenen Ballen Wassersucht, dem riesigen Fass mit Sherry, dem vollgestopften Kaldaunensack, dem gebratnen Krönungsochsen, der grauen Ruchlosigkeit, diesem Vater Raufbold, der bejahrten Nichtigkeit ab?
OpenSubtitles v2018

It is also where "popularity" reigns over rationality, beastliness over intelligence, and shamelessness over a minimum of decency.
In ihr regiert auch die »Popularität« über die Rationalität, die Bestialität über die Intelligenz und die Schamlosigkeit über ein Minimum an Anstand.
ParaCrawl v7.1

It is also where “popularity” reigns over rationality, beastliness over intelligence, and shamelessness over a minimum of decency.
In ihr regiert auch die »Popularität« über die Rationalität, die Bestialität über die Intelligenz und die Schamlosigkeit über ein Minimum an Anstand.
ParaCrawl v7.1