Translation of "Bazooka" in German

I wonder how this'd stand up against a bazooka.

Ich frage mich, wie es einer Bazooka standhalten würde?

OpenSubtitles v2018

Miss McCardle, ask General Stanton if we can borrow a bazooka.

Miss McCardle, bitten Sie General Stanton, uns eine Bazooka zu leihen.

OpenSubtitles v2018

I know. Anyway... this is how you make a bazooka.

Also, so macht man eine Bazooka.

OpenSubtitles v2018

I repeat-- if you do not, we will have no choice but to shoot you with our new bazooka.

Tun Sie es nicht, müssen wir Sie mit unserer neuen Bazooka erschießen.

OpenSubtitles v2018

You wear the keys to a bazooka.

Du trägst die Schlüssel zu einer Bazooka.

OpenSubtitles v2018

A bazooka is not an accident, you delusional bitch!

Eine Bazooka ist kein Unfall, du verrückte Schlampe!

OpenSubtitles v2018

All we have to do now is rush the frat long enough to confirm that Rooster has that bazooka tattoo.

Wir bleiben nur so lange, bis wir bei Rooster die Bazooka sehen.

OpenSubtitles v2018

You're walking in there with a bazooka.

Du gehst mit einer Bazooka dort hin.

OpenSubtitles v2018

You blew up my dad with a bazooka.

Du hast meinen Dad mit einer Bazooka getötet.

OpenSubtitles v2018

Isn't this when he says "bazooka" or something?

Sagt er bei so was sonst nicht immer "Bazooka" oder so?

OpenSubtitles v2018

You're grabbing a fucking bazooka, you dumbass.

Du nimmst gerade eine verdammte Bazooka, du Idiot.

OpenSubtitles v2018

One male got out with what looked like a bazooka.

Ein Mann ist mit etwas ausgestiegen, das wie eine Bazooka aussah.

OpenSubtitles v2018

Enough to blow up the Midnight bazooka.

Genug, um die Midnight Bazooka auszulöschen.

OpenSubtitles v2018

Let me handle it with a flyswatter, not a bazooka.

Lass mich das mit einer Fliegenklatsche regeln und nicht mit der Bazooka.

OpenSubtitles v2018

You've been using a bazooka to exterminate three little roaches.

Du benutzt eine Bazooka, um drei kleine KakerIaken zu killen.

OpenSubtitles v2018

There's also a Bazooka!

Dort gibt es auch eine Bazooka!

OpenSubtitles v2018

Blow shit up! This is not bazooka. This is heat-seeker rocket.

Das ist keine Bazooka, das ist eine Wärmesucherrakete.

OpenSubtitles v2018