Translation of "Bauxite" in German

It brings in bauxite to make alumina.
Es führt Bauxit ein, um daraus Aluminium herzustellen.
Europarl v8
I've been investigating some deposits of a mineral called bauxite.
Ich untersuche ein paar Vorkommen eines Minerals namens Bauxit.
OpenSubtitles v2018
Bauxite mining is the main industry.
Der Abbau von Bauxit ist der Hauptindustriezweig.
WikiMatrix v1
The area is rich in bauxite.
Der Boden ist rot und reich an Bauxit.
WikiMatrix v1
It has mineral resources such as gold, copper, bauxite and tin.
Das Land verfügt über Bodenschätze wie Gold, Kupfer, Bauxit und Zinn.
ParaCrawl v7.1
Bauxite is turned into alumina in the so-called Bayer process.
Im sogenannten Bayer-Prozess wird Bauxit zu Tonerde.
ParaCrawl v7.1
The first aluminum was made from bauxite approximately 100 years ago.
Vor gut 100 Jahren wurde aus Bauxit erstmals Aluminium hergestellt.
ParaCrawl v7.1
During the aluminum production process, fluorspar is mixed with bauxite and soda ash which forms cryolite.
Bei der Herstellung von Aluminium wird Flussspat mit Bauxit und Natriumkarbonat gemischt.
ParaCrawl v7.1
Aluminium oxide is manufactured by breaking down bauxite and further treatment with caustic lye of soda.
Aluminiumoxid wird durch Abbau von Bauxit und Weiterbehandlung mit Natronlauge hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Recycling of aluminium conserves natural raw materials such as bauxite.
Durch das Recycling von Aluminium werden die natürlichen Rohstoffe wie Bauxit bewahrt.
ParaCrawl v7.1
This results in the finished high-voltage insulator having an insulating body made from bauxite porcelain.
Damit liegt der fertige Hochspannungsisolator mit einem Isolierkörper aus Bauxit-Porzellan vor.
EuroPat v2
The invention also relates to bauxite porcelain and to a ceramic insulator made from the porcelain.
Die Erfindung betrifft weiter ein Bauxit-Porzellan sowie einen keramischen Isolator aus dem Porzellan.
EuroPat v2
Calcined bauxite is a raw material that is in the natural state up until the calcining operation.
Calcinierter Bauxit ist bis auf den Calcinierungsvorgang ein naturbelassener Rohstoff.
EuroPat v2
This was effected by the addition of 867 kg quartz sand and 980 kg bauxite.
Dies erfolgte durch Zugabe von 867 kg Quarzsand und 980 kg Bauxit.
EuroPat v2
The composition of the calcined bauxite used is given in Table 4.
Die Zusammensetzung des verwendeten calcinierten Bauxits ist Tabelle 4 zu entnehmen.
EuroPat v2
The calcined bauxite is easily commercially available.
Dieses calcinierte Bauxit ist im Handel frei erhältlich.
EuroPat v2
The quantity of Bauxite harvested by miners is increased by 150%.
Die Menge des von Bergleuten abgebauten Bauxits wird um 150% erhöht.
CCAligned v1