Translation of "Battuta" in German

Ibn Battuta sailed for 17 days to reach China from the land of Tawalisi.
Battuta benötigte dann 17 Tage, um von Tawalisi nach China zu gelangen.
WikiMatrix v1
Ibn Battuta begins his travels.
Ibn Battuta beginnt seine erste große Reise.
WikiMatrix v1
Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.
Battuta beschreibt ein zeremonielles Essen, gefolgt von einer Vorführung fernöstlicher Kampfkunst.
OpenSubtitles v2018
The hotel is situated opposite Ibn Battuta Mall.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall.
ParaCrawl v7.1
Get off the train at Ibn Battuta metro station.
Verlassen Sie den Zug an der Haltestelle Ibn Battuta Gate.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is 6 km away.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta erreichen Sie nach 6 km.
ParaCrawl v7.1
Create an unforgettable summer experience at Mövenpick Ibn Battuta Gate Hotel Dubai.
Schaffen Sie ein unvergessliches Sommererlebnis im Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate, Dubai.
ParaCrawl v7.1
More Information The hotel is situated opposite Ibn Battuta Mall.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall, Dubai, United Arab Emirates (Show map)
Ibn Battuta Mall, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is 8 km from Shoreline Al Nabat.
Vom Shoreline Al Nabat erreichen Sie das Einkaufszentrum Ibn Battuta nach 8 km.
ParaCrawl v7.1
The famed explorer, Ibn Battuta, once visited this place.
Der berühmte Entdeckungsreisende Ibn Battuta besuchte einst diesen Ort.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is only 6 km away from the property.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall liegt nur 6 km von der Unterkunft entfernt.
ParaCrawl v7.1
Featuring a rooftop pool, Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate offers modern rooms.
Neben einem Dachpool verfügt das Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate über moderne Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Guests can shop at Ibn Battuta Mall which is 4 km away.
Bummeln Sie im 4 km entfernten Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall.
ParaCrawl v7.1
Arab traveller and writer Ibn Battuta visits Pasai on Sumatra.
Arabische Reisende und der Schriftsteller Battuta besuchen Pasai auf Sumatra.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta mall is 10-minute drive away.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall liegt 10 Fahrminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta is a small lunar crater on the Mare Fecunditatis, a lunar mare in the eastern part of the Moon's near side.
Ibn Battuta ist ein kleiner Mondkrater im Mare Fecunditatis, einem Mare im Osten der Mondvorderseite.
Wikipedia v1.0
Takedda was visited by Ibn Battuta on his return trip from the Mali Empire in 1353.
Die Stadt wurde 1353 von Ibn Battuta anlässlich seiner Rückreise von Mali nach Marokko besucht.
WikiMatrix v1
In addition, it is equipped with lots of information about the different countries and the explorer Ibn Battuta.
Ausserdem ist sie mit zahlreichen Informationen zu den verschiedenen Ländern und dem Entdecker Ibn Battuta versehen.
ParaCrawl v7.1
Please inform Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is 7 km from South Residences By Bespoke Residences.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall befindet sich 7 km vom South Residences By Bespoke Residences entfernt.
ParaCrawl v7.1
The exclusive premises of the Cash Club are located in the five-star Ibn Battuta Gate Hotel.
Die exquisiten Räumlichkeiten des Cash Club befinden sich im Fünf-Sterne Ibn Battuta Gate Hotel.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is 7 km from North Residences By Bespoke Residences.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall liegt 7 km von den North Residences By Custom Residences entfernt.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall is 8 km from Shoreline Apartments by Bespoke Residences.
Die Ibn Battuta Mall liegt 8 km von den Shoreline Apartments by Bespoke Residences entfernt.
ParaCrawl v7.1
Ibn Battuta Mall, Sheikh Zayed Road, Dubai, United Arab Emirates (Show map)
Ibn Battuta Mall, Sheikh Zayed Road, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
The villa is 8 km from Ibn Battuta Mall.
Das Einkaufszentrum Ibn Battuta Mall erreichen Sie von der Villa aus nach 8 km.
ParaCrawl v7.1
Adjacent To Ibn Battuta Mall, Dubai, United Arab Emirates (Show map)
Adjacent To Ibn Battuta Mall, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1