Translation of "Batard" in German

Gerard Batard: „Me?ugorje changed my life“
Gerard Batard: „Medjugorje hat mein Leben verändert“
ParaCrawl v7.1
In the 2010s, Einstein was a frequent guest on the popular sports talk radio program The Dan Le Batard Show with Stugotz.
Einstein war in den 2010ern ein häufiger Gast in der beliebten Sport-Radiosendung The Dan Le Batard Show with Stugotz.
WikiMatrix v1
To match bakers needs, MERAND has designed many accessories to mould other types of breads such as pointed-endedbaguettes, toast bread, small breads, batard breads...
Um den Bedürfnissen der Bäcker gerecht zu werden, hat MERAND einiges an Zubehör entwickelt, um das Langwirken anderer Brote zu ermöglichen, wie zum Beispiel Baguettes mit spitzem Ende, aber auch das Formen von Toastbrot, kurzen Broten und Mischbrot....
ParaCrawl v7.1
Airbus inventors and 2008 EIA finalists in the Industry category Alain Porte, André Robert and Hervé Batard took aim at the problem of loud, low-flying jets.
Die Airbus-Erfinder Alain Porte, André Robert und Hervé Batard, Finalisten des Euro­päischen Erfinderpreises 2008 in der Kategorie Industrie, nahmen sich des Problems lauter, tieffliegender Jets an.
ParaCrawl v7.1
Indeed, in order to mould loaf bread for example, rye bread, batard bread or short bread, we do not need the same moulder that would mould dough pieces of little weight like baguettes, ficelles, flutes, while elongating up to 60-70cm.
Tatsächlich, um Toastbrot, Roggenbrot, Mischbrot, oder alle kurzen Brote zu bearbeiten, braucht man nicht die gleiche Wirkmaschine, in der Brote mit geringem Gewicht wie Baguettes, lange und dünne Stangenbrote, mit bis zu 60-70cm, gesteckt werden.
ParaCrawl v7.1
He co-founded the radical performance collective CORE in SF in 1994 and then in 1998 'ran away' to France to join the Circus company Cahin-Caha, Cirque Batard under the direction of Gulko.
Er begründete das radikale Performance-Kollektiv CORE in SF im Jahre 1994 und "flüchtete" dann 1998 nach Frankreich, um einer Zirkus-Company Cahin-Caha, Cirque Batard bei zu treten, welche von Gulko geleitet wurde.
ParaCrawl v7.1