Translation of "Barrel of oil equivalent" in German

In this context, it should be noted that the impact of a tax of $10 per barrel of oil equivalent would represent 0.5 to 1.3% of total household spending without tax neutralization.
Hierzu ist anzumerken, dass eine Steuer von 10 USD pro Barrel RoeE 0,5 bis 1,3 % der Gesamtausgaben eines Haushalts ausmachen wuerde, wenn steuerliche Ausgleichsmassnahmen ausser acht gelassen werden sollten.
TildeMODEL v2018

Per barrel of oil equivalent amounts have been calculated using a conversion rate of six thousand cubic feet of natural gas to one barrel of oil (6:1).
Die äquivalenten Mengen an Öl pro Barrel wurden mittels eines Umwandlungskurses von 6.000 Kubikfuß Erdgas zu 1 Barrel Öl berechnet (6:1).
ParaCrawl v7.1

Production BOE (Barrel Of Oil Equivalent) is a kind of sandwich book in which we add the production of liquid and gas production.
Produktion BOE (Barrel Öl-Äquivalent) ist eine Art von Sandwich-Buch, in dem wir hinzufügen, die Produktion von flüssigen und Gasproduktion.
ParaCrawl v7.1

Production volumes are commonly expressed on a barrel of oil equivalent ("BOE") basis whereby natural gas volumes are converted at a ratio of six thousand cubic feet to one barrel of oil.
Produktionsmengen werden üblicherweise auf der Grundlage eines Barrel of Oil Equivalent ("BOE") ausgedrückt, wobei die Erdgasmengen im Verhältnis von sechstausend Kubikfuß [ca. 170 m3] zu einem Barrel Öl umgewandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Vigdis North East has recoverable reserves of around 33 million barrel of oil equivalents.
Vigdis North East verfügt über förderbare Reserven von etwa 33 Mio. Barrel Öläquivalent.
ParaCrawl v7.1

The company was able to increase oil and gas production in 2015 on the previous year by 17 million barrels of oil equivalent (boe) to 153 million boe.
Die Öl- und Gasproduktion konnte 2015 gegenüber dem Vorjahr um 17 Millionen Barrel Öläquivalent (boe) auf 153 Millionen boe gesteigert werden.
WikiMatrix v1

Through growth and acquisitions, it has grown to approximately 8000 employees, production of over 817,000 barrels of oil equivalent per day and a market capitalization of approximately $45 billion.
Durch Wachstum und Akquisitionen ist das Unternehmen auf ca. 8000 Mitarbeiter, die Produktion auf mehr als 817.000 Barrel Öläquivalent pro Tag und die Marktkapitalisierung auf rund 45 Milliarden Kan.
WikiMatrix v1

With the deal, DEA will increase its total production in Norway to about 75,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d).Â
Mit diesem Geschäft steigert DEA ihre Gesamtproduktion in Norwegen auf ca. 75.000 Barrel Öl-Äquivalent pro Tag (boe/d).
ParaCrawl v7.1

BP has produced some five billion barrels of oil and gas equivalent so far from the region and we believe we have the potential for over three billion more," said Bob Dudley, BP's group chief executive, who will be speaking in Aberdeen later today.
Bis jetzt hat BP etwa fünf Milliarden Barrel Öläquivalent an Öl und Gas in der Region produziert, und wir glauben, dass wir das Potenzial für weitere drei Milliarden haben", sagte Group Chief Executive Bob Dudley, der heute im Laufe des Tages in Aberdeen vor die Presse treten wird.
ParaCrawl v7.1

It produces some 2.4 million barrels of oil equivalent (boe) per day, and has reserves of 15.146 billion boe.
Ihre Förderung beträgt ca. 2,4 Millionen Barrel Erdöläquavilent (boe) pro Tag während sich ihre Reserven auf ungefähr 15.146 Milliarden Barrel Erdöläquavilent (boe) belaufen.
ParaCrawl v7.1

We have gone from humble beginnings in Oslo, to become a major Norwegian operator, producing more than 80,000 barrels of oil equivalent per day.
Von unseren bescheidenen Anfängen in Oslo haben wir uns zu einem wichtigen Betriebsführer entwickelt, der täglich über 80.000 Barrel Öläquivalent produziert.
ParaCrawl v7.1

Oil Search confirmed its production guidance for 2009 of 8.0 million to 8.3 million barrels of oil equivalent (mmboe).
Oil Search hat seine Produktionsprognose für das Jahr 2009 von 8,0 auf 8,3 Millionen Barrel Öl-Äquivalent(mmboe).
ParaCrawl v7.1

The business currently produces about 100,000 barrels of oil equivalent per day and about 70% of its production comes from its Norwegian fields.
Derzeit wird das Äquivalent von 100.000 Barrel Öl pro Tag produziert, wobei 70 Prozent der Produktion aus den norwegischen Feldern stammt.
CCAligned v1

It employed 9 people, produced about 1,400 barrels (220 m3) of oil equivalent per day and had a market capitalization of about $1 million.
Es produzierte etwa 1400 Barrel (220 m³) Öläquivalent pro Tag und erreichte eine Marktkapitalisierung von über 1 Mio. $.
WikiMatrix v1

Appomattox, which currently has an expected production of 175,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d), is the first commercial discovery now brought into production in the deep-water Gulf of Mexico Norphlet formation.
Appomattox mit einer derzeit erwarteten Produktionsmenge von 175.000 Barrel Öläquivalent pro Tag (boe/d) ist die erste kommerzielle Entdeckung, die jetzt in der Tiefwasserformation Norphlet im Golf von Mexiko in Produktion geht.
ParaCrawl v7.1