Translation of "Barkey" in German
The
Barkey
clinitherm
baby
is
also
available
in
other
configurations
on
request.
Auf
Wunsch
ist
das
Barkey
clinitherm
baby
auch
in
jeder
anderen
Konfiguration
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Barkey
S-line
is
simple
to
operate
in
all
medical
departments.
Das
Barkey
S-line
ist
einfach
und
in
allen
medizinischen
Fachabteilungen
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
holistic
Barkey
warmth
concept
is
the
sum
of
our
experience.
Das
ganzheitliche
Barkey
Wärmekonzept
ist
die
Summe
unserer
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Christian
Barkey
was
made
authorised
representative.
Sohn
Christian
Barkey
wird
zum
Prokuristen
berufen.
ParaCrawl v7.1
The
Barkey
autotherm
XPT
warms
blood,
plasma
and
infusions.
Das
Barkey
autotherm
XPT
wärmt
Blut,
Plasma
und
Infusionen.
ParaCrawl v7.1
November
and
December
saw
Jonas
Barkey
gain
an
insight
into
the
consignment
department.
Im
November
und
Dezember
konnte
Jonas
Barkey
Einblicke
in
die
Versandabteilung
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Over
time,
this
name
changed
to
become
"Barkey".
Daraus
entwickelte
sich
dann
im
Laufe
der
Jahre
der
Name
"Barkey".
ParaCrawl v7.1
Thomas
Barkey
is
appointed
as
general
manager.
Thomas
Barkey
wird
zum
Geschäftsführer
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Christian
Barkey
is
appointed
as
general
manager.
Christian
Barkey
wird
zum
Geschäftsführer
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Barkey
becomes
managing
partner.
Sohn
Thomas
Barkey
wird
geschäftsführender
Gesellschafter.
ParaCrawl v7.1
The
child
is
protected
against
risks
if
the
Barkey
clinitherm
baby
is
used
in
this
process.
Mit
der
Geräteserie
Barkey
clinitherm
baby
ist
das
Kind
dabei
vor
Risiken
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
founder's
two
sons,
Thomas
and
Christian
Barkey,
become
personally
liable
directors.
Die
Söhne
Thomas
und
Christian
Barkey
werden
persönlich
haftende
Gesellschafter.
ParaCrawl v7.1
The
Barkey
warming
center
III
DTM
is
flexible
and
has
been
designed
to
save
space.
Das
Barkey
warming
center
III
DTM
ist
flexibel
und
platzsparend
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
Barkey
warming
center
II
DTM
is
flexible
and
has
been
designed
to
save
space.
Das
Barkey
warming
center
II
ist
flexibel
und
platzsparend
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Volker
Barkey
retires
from
operative
business.
Volker
Barkey
tritt
aus
dem
operativen
Geschäft
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
child
is
safely
protected
against
this
risk
if
the
Barkey
clinitherm
pasteur
device
series
is
used.
Mit
der
Geräteserie
Barkey
clinitherm
pasteur
ist
das
Kind
dabei
vor
diesen
Risiken
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
Barkey
building
is
on
the
right
hand
side
directly
after
the
roundabout.
Nach
einem
kleinem
Kreisverkehr
sehen
Sie
auf
der
rechten
Seite
das
Gebäude
der
Firma
Barkey.
ParaCrawl v7.1
The
plasmatherm
can
be
extended
with
a
mobile
heated
stand
cabinet
in
connection
with
and
additionally
available
Barkey
warming
center
II.
In
Verbindung
mit
dem
zusätzlich
erhältlichem
Barkey
warming
center
II,
kann
das
plasmatherm
um
einen
fahrbaren
Unterschrank
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
the
Barkey
clinitherm
baby
is
used
for
warming
foodstuffs,
it
does
not
count
as
a
medical
product.
Da
der
Flaschenwärmer
Barkey
clinitherm
baby
zur
Erwärmung
von
Nahrung
dient,
zählt
er
nicht
zu
den
Medizinprodukten.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
the
Barkey
autoline
XPT
4R
blood
warmer
the
system
produces
a
holistic
solution
for
liquid
warming.
In
Kombination
mit
dem
Blutwärmer
Barkey
autoline
XPT
4R
ergibt
sich
eine
ganzheitliche
Lösung
für
die
Flüssigkeitserwärmung.
ParaCrawl v7.1
Needcompany
Needcompany
(BE)
is
a
collective
of
idiosyncratic
theatre
makers
and
performers
founded
in
1986
by
Jan
Lauwers
und
Grace
Ellen
Barkey.
Needcompany
Needcompany
(B),
ein
Kollektiv
eigenwilliger
Theatermacher
und
Performer,
wurde
1986
von
Jan
Lauwers
und
Grace
Ellen
Barkey
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Barkey
has
been
developing,
manufacturing
and
selling
devices
for
laboratory,
materials
testing
and
environmental
analysis
technology
for
over
30
years.
Die
Firma
Barkey
entwickelt,
fertigt
und
vertreibt
seit
über
30
Jahren
Geräte
für
die
Labor-,
Materialprüf-
und
Umweltanalysetechnik.
ParaCrawl v7.1