Translation of "Barest" in German

You don't understand the barest fraction of what you hold.
Du hast absolut keine Ahnung, was du da in den Händen hältst.
OpenSubtitles v2018

We were allowed to keep only the barest necessities.
Wir durften nur das Nötigste für den täglichen Bedarf zurückbehalten.
ParaCrawl v7.1

We have assembled the barest of majorities.
Wir hatten die absolute Mehrheit.
OpenSubtitles v2018

The all-round system only ever uses the barest minimum of energy, without sacrificing comfort.
Das Gesamtsystem braucht immer nur das Nötigste an Energie, ohne dabei am Komfort zu sparen.
ParaCrawl v7.1