Translation of "Bard" in German

Though the journey was far from easy, the bard finally made it back to Kalevala.
Trotz der beschwerlichen Reise, schaffte der Barde es zurück nach Kalevala,
TED2020 v1

Bard College is in the hamlet of Annandale-on-Hudson.
Das Bard College liegt im Weiler Annandale-on-Hudson, das zu Red Hook gehört.
Wikipedia v1.0

He attended Concord Academy in Concord, Massachusetts, and graduated in 1992 from Bard College located in Annandale-on-Hudson, New York.
Er besuchte die Concord Academy und das Bard College in New York.
Wikipedia v1.0

Just remember what the immortal bard once said:
Erinnern Sie sich, was der unsterbliche Barde sagte.
OpenSubtitles v2018

Nobody says "the Bard."
Niemand sagt "der Barde".
OpenSubtitles v2018

Only they're not empty are they, Bard?
Nur sind sie nicht leer, stimmt's, Bard?
OpenSubtitles v2018

Bard the Dragon-Slayer... why should I honor such terms?
Bard, der Drachentöter, warum sollte ich solche Regeln anerkennen?
OpenSubtitles v2018

Yeah, she went to Bard, right?
Ja, sie ging nach Bard, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Jason, how's Bard?
Jason, wie ist es in Bard?
OpenSubtitles v2018