Translation of "Baptistry" in German
Friction
among
members
over
the
new
baptistry
led
to
another
split
in
the
congregation.
Ein
Streit
über
das
neue
Baptisterium
führte
zu
einer
neuen
Spaltung
der
Gemeinde.
WikiMatrix v1
The
mausoleum
of
Diocletian
is
transformed
into
cathedral
and
the
temple
of
Jupiter
in
baptistry.
Das
Mausoleum
von
Diokletian
wird
in
Kathedrale
umgewandelt
und
der
Jupitertempel
in
Taufkapelle.
ParaCrawl v7.1
The
new
positioning
and
the
great
dimensions
are
inspired
to
the
Baptistry
of
Florence.
Die
neue
Positionierung
und
die
großen
Maße
werden
zum
Baptisterium
von
Florenz
angespornt.
ParaCrawl v7.1
The
new
positioning
and
the
great
dimensions
are
inspired
to
the
Baptistry
of
Flo
..
Die
neue
Positionierung
und
die
großen
Maße
werden
zum
Baptisterium
von
Fl
..
ParaCrawl v7.1
Workers
embellished
and
enlarged
the
existing
church,
and
added
a
massive
domed
baptistry
to
the
plaza.
Arbeiter
verschönerten
und
vergrößerten
die
Kirche
und
fügten
dem
Platz
eine
massive
Taufkapelle
mit
Kuppel
hinzu.
TED2020 v1
The
temple
is
,
has
one
ordinance
room,
three
sealing
rooms,
and
a
baptistry.
Der
Tempel
hat
4.107
Quadratmeter
Nutzfläche,
einen
Endowment-,
drei
Siegelungsräume
und
ein
Baptisterium.
Wikipedia v1.0
Around
the
rotunda
are
niches,
and
there
is
a
small
baptistry
to
its
south.
Um
die
Rotunde
sind
Nischen
angeordnet,
und
südlich
von
ihr
liegt
ein
kleines
Baptisterium.
WikiMatrix v1
The
baptistry
at
the
west
end
contains
a
carved
stone
font
with
a
carved
oak
cover.
Das
Baptisterium
am
Westende
enthält
ein
steinernes
Taufbecken
mit
einem
Deckel
aus
geschnitztem
Eichenholz.
WikiMatrix v1
It
includes
the
works
of
art
that
were
inside
the
Duomo
and
Baptistry.
Es
umfasst
die
Kunstwerke,
die
im
Inneren
der
Dom
und
dem
Baptisterium
waren.
ParaCrawl v7.1
The
baptistry
dedicated
to
Saint
John
the
Baptist,
saint
patron
of
the
city
of
Florence,
rises
in
fr...
Das
Baptisterium,
eingeweihte
der
Heiligem
Johannes
der
Täufer,
Heiliges
Gönner
der
Stadt
von
Floren...
ParaCrawl v7.1
The
Baptistry
of
St
John
is
located
near
the
Duomo
in
the
center
of
Siena.
Die
Taufkirche
des
Heiligen
Johannes
liegt
in
der
Nähe
des
Duomo
im
Zentrum
von
Siena.
ParaCrawl v7.1
With
an
aim
of
eliminating
the
pagan
idols,
the
Jupiter
temple,
was
transformed
to
him
into
baptistry.
Mit
dem
Ziel,
die
heidnischen
Idole
zu
eliminieren
wurde
der
Jupitertempel
ihm
in
Taufkapelle
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The
baptistry
dedicated
to
Saint
John
the
Baptist,
saint
patron
of
the
city
of
Florence,
r...
Das
Baptisterium,
eingeweihte
der
Heiligem
Johannes
der
Täufer,
Heiliges
Gönner
der
Stadt...
ParaCrawl v7.1
Later
Coptic
sources
would
further
assert
that
this
miracle
led
al-Muizz
to
convert
to
Christianity,
and
that
he
was
baptized
at
the
church
of
Saint
Mercurius
in
Cairo
in
a
baptismal
font
that
continues
to
exist
to
this
day,
and
which
known
today
as
the
"Sultan's
Baptistry".
Spätere
koptische
Quellen
spinnen
die
Legende
weiter,
indem
sie
behaupten,
dass
al-Muizz
infolge
des
Wunders
zum
Christentum
konvertierte
und
sich
in
der
Kirche
des
Heiligen
Mercurius
in
Kairo
taufen
ließ,
die
heute
unter
dem
Namen
„Taufkirche
des
Sultans“
bekannt
ist.
Wikipedia v1.0