Translation of "Banking holiday" in German

Roger needs me to go to the bank before the holiday.
Roger möchte, dass ich vor den Feiertagen nochmal zur Bank gehe.
OpenSubtitles v2018

The duration is a maximum of 180 days, Sundays and bank holidays included.
Die Zahlungsdauer beträgt maximal 180 Tage, Sonn­ und Feiertage eingeschlossen.
EUbookshop v2

The Village is closed on bank holidays.
An Feiertagen ist das Wertheim Village geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Items are dispatched Monday to Friday, excluding bank holidays.
Auslieferung grundsätzlich von Montag bis Freitag, ausgenommen an gesetzlichen Feiertagen;
ParaCrawl v7.1

Please take into consideration that there may be delays during bank holidays.
Bitte beachten Sie, dass Verzögerungen während der Feiertage auftreten können.
CCAligned v1

Please note that the restaurant is closed on weekends and bank holidays.
Bitte beachten Sie, dass das Restaurant an Wochenenden und Feiertagen geschlossen ist.
CCAligned v1

Does not operate at weekends or bank holidays.
Nicht am Wochenende oder an Feiertagen arbeiten.
CCAligned v1

We are also reachable between the bank holidays.
Zwischen den Feiertagen sind wir auch zu erreichen.
CCAligned v1

Closed on Mondays - except for bank holidays
Montags - außer an Feiertagen - geschlossen.
CCAligned v1

2Is Sport Hagleitner opened on Sundays and on bank holidays?
2Hat Sport Hagleitner auch sonntags und an Feiertagen geöffnet?
CCAligned v1

On Bank Holidays the gallery is closed.
An Feiertagen ist die Galerie geschlossen.
CCAligned v1

Some of the bank holidays we celebrate somehow every year are:
Einige Feiertage, die wir jedes Jahr zusammen feiern sind die folgenden:
CCAligned v1