Translation of "Ballpoint" in German
Immediately
after
signing,
the
Canadian
Government
gave
us
all
a
nice
ballpoint
pen.
Unmittelbar
nach
der
Unterschriftsleistung
überreichte
die
kanadische
Regierung
uns
allen
einen
schönen
Kugelschreiber.
Europarl v8
Hell,
World
War
II
gave
us
the
ballpoint
pen.
Mann,
der
zweite
Weltkrieg
gab
uns
den
Kugelschreiber.
OpenSubtitles v2018
Fountain
pens
and
ballpoint
pens
don't
work
in
outer
space
Füller
und
Kugelschreiber
funktionieren
im
Weltall
nicht.
OpenSubtitles v2018
Doctor,
we
just
noticed
that
a
lot
of
your
patients
are
using
ballpoint
pens.
Doktor,
wir
haben
gerade
bemerkt
dass
viele
ihrer
Patienten
Kugelschreiber
benutzen.
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
a
ballpoint
pen.
Es
sieht
aus
wie
ein
Kugelschreiber.
OpenSubtitles v2018
I
performed
a
tracheotomy
with
a
ballpoint
pen...
Ich
musste
einen
Luftröhrenschnitt
mit
'nem
Kugelschreiber
machen...
OpenSubtitles v2018
Ink
or
ballpoint
pen
is
not
to
be
used.
Füller
oder
Kugelschreiber
sind
nicht
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
They
are
also
suitable
for
aqueous
ballpoint
pen
pastes
and
inks.
Sie
eignen
sich
weiterhin
für
wäßrige
Kugelschreiberpasten
und
Tinten.
EuroPat v2
However,
these
ballpoint
pen
pastes
are
not
satisfactory
in
various
respects.
Diese
Kugelschreiberpasten
vermögen
jedoch
die
Anforderungen
in
verschiedener
Hinsicht
nicht
zu
befriedigen.
EuroPat v2
This
invention
further
relates
to
the
preparation
of
these
ballpoint
pen
pastes.
Weiterhin
betrifft
die
Erfindung
die
Herstellung
dieser
Kugelschreiberpasten.
EuroPat v2
The
paper
can
be
written
on
with
writing
materials,
such
as,
for
example,
a
ballpoint
pen.
Das
Papier
ist
mit
Schreibmitteln,
wie
z.B.
einem
Kugelschreiber,
beschriftbar.
EuroPat v2
I
robbed
the
second
largest
bank
in
France
using
only
a
ballpoint
pen.
Ich
raubte
Frankreichs
zweitgrößte
Bank
aus
mit
einem
Kugelschreiber.
OpenSubtitles v2018