Translation of "Bagman" in German
Oh,
that
I'm
Matthew
Kellogg's
bagman.
Dass
ich
Matthew
Kelloggs
Bote
bin.
OpenSubtitles v2018
They
know
what's
at
stake.
Can't
say
I
like
the
idea
of
being
a
bagman
for
a
drug
lord.
Ich
bin
nicht
begeistert,
ein
Geldeintreiber
für
einen
Drogenbaron
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
All
these
years
and
the
fucking
bagman
knows
more
than
me.
All
die
Jahre
und
dieser
verdammte
Geldbote
weiß
mehr
als
ich.
OpenSubtitles v2018
The
bagman
never
checked
in
to
Wandsworth.
Der
Geldbote
wurde
nie
in
Wandsworth
gemeldet.
OpenSubtitles v2018
He's
a
bagman
for
this
land-grab
thing
down
in
Venezuela.
Er
ist
ein
Geldeintreiber
für
dieses
Land-Klau-Sache
in
Venezuela.
OpenSubtitles v2018
Up
until
yesterday,
Arthur
Herk
had
been
their
bagman.
Bis
gestern
war
Arthur
der
Geldeintreiber
gewesen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
even
if
Hector
were
only
the
bagman...
his
share
probably
would
have
been
worth
millions
of
dollars.
Selbst
wenn
Hector
nur
ein
Handlanger
war,
wäre
sein
Anteil
Millionen
wert.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
Lombino
didn't
say
nothing
to
me
about
no
new
bagman.
Sag
ihm,
Lombino
hat
kein
Wort
über
einen
neuen
Geldeintreiber
verloren.
OpenSubtitles v2018