Translation of "Badass" in German
Even
badass
drug
dealers
lose
their
hair.
Sogar
knallharte
Drogendealer
verlieren
ihr
Haar.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well.
I
won't
be
that
badass
if
I
miss.
Na,
wenn
ich
ihn
verfehle,
wird
es
weniger
krass.
OpenSubtitles v2018
She
taught
me
I
could
be
a
lady
and
badass.
Sie
lehrte
mich,
dass
ich
gleichzeitig
eine
Lady
und
knallhart
sein
konnte.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
you're
such
a
badass.
Kein
Wunder,
dass
du
so
krass
drauf
bist.
OpenSubtitles v2018
Your
uncle
is
a
badass,
Amado.
Dein
Onkel
ist
knallhart,
Amado.
OpenSubtitles v2018
I
think
she's
a
badass.
Ich
glaube,
sie
ist
ein
harter
Hund.
OpenSubtitles v2018
I
know
I'm
the
bigger
badass
in
every
scenario.
Ich
weiß,
dass
ich
der
härtere
Typ
in
jedem
Szenario
bin.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Mr.
Badass,
which
one
are
you,
Magic
or
Bird?
Okay,
Mr.
harter
Typ,
wer
bist
du,
Magic
oder
Bird?
OpenSubtitles v2018
It's
badass,
but
how
is
this
gonna
help
us
save
Oliver?
Das
ist
krass,
aber
wie
soll
das
Oliver
helfen?
OpenSubtitles v2018
Badass
homies...
ready
to
kill
if
you
step
to
'em.
Knallharte
Homies...
bereit
dich
zu
töten,
wenn
du
sie
anmachst.
OpenSubtitles v2018