Translation of "Backwards compatibility" in German
																						The
																											changes
																											in
																											the
																											defaulft
																											configuration
																											affect
																											backwards
																											compatibility.
																		
			
				
																						Die
																											Änderungen
																											in
																											der
																											Standardkonfiguration
																											wirken
																											sich
																											auf
																											die
																											Abwärtskompatibilität
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											option
																											is
																											provided
																											for
																											backwards-compatibility
																											only.
																		
			
				
																						Diese
																											Option
																											wird
																											nur
																											zur
																											Rückwärtskompatibilität
																											bereitgestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											also
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											widen
																											the
																											backwards
																											and
																											forwards
																											compatibility
																											for
																											other
																											data
																											transmission
																											rules.
																		
			
				
																						Damit
																											kann
																											die
																											Auf-
																											und
																											Abwärtskompatibilität
																											auch
																											für
																											andere
																											Datenübertragungsregeln
																											ausweitet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											purpose
																											is
																											backwards
																											compatibility
																											with
																											older
																											content.
																		
			
				
																						Sinn
																											und
																											Zweck
																											ist
																											hier
																											die
																											Abwärtskompatibilität
																											mit
																											älteren
																											Inhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Concept
																											units
																											ensure
																											a
																											modular
																											design
																											and
																											backwards
																											compatibility
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Concept
																											Schmelzgeräte
																											stehen
																											für
																											einen
																											modularen
																											Aufbau
																											und
																											Rückwärtskompatibilität
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											will
																											endeavour
																											to
																											maintain
																											backwards
																											compatibility
																											wherever
																											possible.
																		
			
				
																						Wir
																											bemühen
																											uns,
																											die
																											Abwärtskompatibilität
																											möglichst
																											zu
																											gewährleisten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											backwards
																											compatibility
																											will
																											not
																											be
																											native
																											for
																											Xbox
																											One
																											users
																											up
																											until
																											this
																											fall.
																		
			
				
																						Die
																											rückwärts
																											Kompatibilität
																											werden
																											nicht
																											native
																											für
																											Xbox
																											One-Benutzer
																											bis
																											zum
																											Herbst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											real
																											locations
																											of
																											documents
																											may
																											vary
																											for
																											backwards
																											compatibility.
																		
			
				
																						Die
																											tatsächliche
																											Position
																											der
																											Dokumente
																											könnte
																											aufgrund
																											von
																											Abwärtskompatibilität
																											variieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obsolete
																											(retained
																											for
																											backwards
																											compatibility).
																		
			
				
																						Veraltet
																											(wird
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Abwärtskompatibilität
																											beibehalten).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											economy
																											of
																											scale
																											achieved
																											due
																											to
																											backwards
																											compatibility
																											make
																											it
																											highly
																											desirable.
																		
			
				
																						Die
																											aufgrund
																											der
																											Rückwärtskompatibilität
																											erreichte
																											Skaleneffizienz
																											macht
																											es
																											sehr
																											wünschenswert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											with
																											any
																											backwards-compatibility
																											library,
																											you
																											would
																											be
																											developing
																											against
																											a
																											deprecated
																											interface.
																		
			
				
																						Wie
																											bei
																											jeder
																											Bibliothek
																											für
																											Rückwärtskompatibilität
																											würden
																											Sie
																											gegen
																											die
																											missbilligten
																											Schnittstelle
																											entwickeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											old
																											form
																											with
																											result_type
																											still
																											exists
																											for
																											backwards
																											compatibility.
																		
			
				
																						Die
																											herkömmliche
																											Form
																											mit
																											result_type
																											bleibt
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Abwärtskompatibilität
																											verfügbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											programmers
																											taking
																											advantage
																											of
																											these
																											changes
																											lost
																											backwards
																											compatibility
																											with
																											the
																											unmodified
																											Quake
																											engine.
																		
			
				
																						Allerdings
																											verloren
																											Programmierer,
																											die
																											die
																											neuen
																											Fähigkeiten
																											nutzten,
																											die
																											Kompatibilität
																											zu
																											der
																											unveränderten
																											Quake-Engine.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Note:
																											For
																											backwards
																											compatibility,
																											you
																											can
																											still
																											use
																											array-brackets
																											for
																											the
																											same
																											purpose.
																		
			
				
																						Anmerkung:
																											Für
																											Abwärtskompatibilität
																											können
																											Sie
																											für
																											den
																											selben
																											Zweck
																											immer
																											noch
																											die
																											Array-Klammern
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											with
																											any
																											backwards-compatibility
																											library,
																											developing
																											new
																											software
																											against
																											the
																											legacy
																											API
																											is
																											discouraged.
																		
			
				
																						Wie
																											bei
																											jeder
																											Bibliothek
																											für
																											Rückwärtskompatibilität
																											wird
																											das
																											Entwickeln
																											mit
																											den
																											veralteten
																											APIs
																											nicht
																											empfohlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											backwards
																											compatibility
																											of
																											the
																											QSFP-DD
																											allows
																											for
																											easy
																											adoption
																											of
																											the
																											new
																											module
																											type
																											and
																											accelerate
																											overall…
																		
			
				
																						Die
																											Abwärtskompatibilität
																											des
																											QSFP-DD
																											ermöglicht
																											die
																											einfache
																											Übernahme
																											des
																											neuen
																											Modultyps
																											und
																											beschleunigt
																											insgesamt…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1