Translation of "Backstory" in German
So
many
applicants
have
the
same
backstory.
So
viele
Bewerber
haben
die
gleiche
Hintergrundgeschichte.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
least
you
got
the
same
backstory
as
Harry
Potter.
Hey,
du
hast
ja
die
gleiche
Vergangenheit
wie
Harry
Potter.
OpenSubtitles v2018
But
let's
not
get
caught
up
in
the
backstory
of
a
passing
alias.
Aber
halten
wir
uns
nicht
mit
der
Hintergrundgeschichte
eines
vorbeiziehenden
Alias'
auf.
OpenSubtitles v2018
You've
got
the
same
backstory
as
Batman.
Du
hast
genau
die
gleiche
Vergangenheit
wie
Batman.
OpenSubtitles v2018
A
tragic
backstory
would
give
him
more
to
overcome.
Eine
tragische
Hintergrundgeschichte
würde
ihm
mehr
zu
überwinden
geben.
OpenSubtitles v2018
Cooper
was
responsible
for
creating
much
of
the
backstory
of
the
Stargate
universe.
Cooper
war
maßgeblich
an
der
Erschaffung
der
Hintergrundgeschichte
des
fiktionalen
Stargate-Universums
beteiligt.
WikiMatrix v1
Every
host
needs
a
backstory,
Bernard.
Jeder
Host
braucht
eine
Backstory,
Bernard.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it's
in
my
backstory.
Vielleicht
ist
das
in
meiner
Hintergrundgeschichte
angelegt.
OpenSubtitles v2018
Certain
elements
of
his
backstory,
his
origin
story,
were-
-
I
believe
the
term
is--
retconned.
Einige
Elemente
seiner
Hintergrundgeschichte,
seiner
Entstehungsgeschichte,
wurden
rückwirkend
geändert.
OpenSubtitles v2018
Journal
pages
also
provide
further
backstory
into
the
events
of
the
game.
Journal-Seiten
bieten
auch
weitere
Hintergrundgeschichte
in
die
Ereignisse
des
Spiels.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
backstory
of
Panda
Sunglasses?
Was
ist
die
Hintergrundgeschichte
von
Panda
Sunglasses?
CCAligned v1
There
are
also
bonus
levels
for
single
player
only,
which
try
to
expand
the
backstory
of
the
game.
Es
gibt
zudem
Bonus-Level
für
Solospieler,
die
die
Hintergrundgeschichte
erweitern
sollen.
ParaCrawl v7.1
Ain's
body
is
no
longer
really
alive,
as
the
backstory
describes.
Ains
Körper
ist
nicht
mehr
wirklich
lebendig,
wie
die
Hintergrundgeschichte
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
backstory
for
the
zone
was
something
that
was
very
important
to
develop.
Es
war
uns
sehr
wichtig,
die
Hintergrundgeschichte
der
Zone
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
A
colorful
backstory
can
turn
a
simple
art
into
value
piece.
Eine
bunte
Backstory
kann
eine
einfache
Kunst
in
Wert
Stück.
ParaCrawl v7.1
The
packaging
is
a
clear
statement
for
the
application
of
the
backstory.
Die
Verpackung
ist
eine
klare
Anweisung
für
die
Anwendung
der
Hintergrundgeschichte.
ParaCrawl v7.1