Translation of "Babyhood" in German

Apple White and Raven Queen have been two opposite characters since their babyhood. But..
Apple weiß und Raven Königin seit zwei gegenüberliegenden Zeichen ihrer kleinkindlichen..
ParaCrawl v7.1
Apple White and Raven Queen have been two opposite characters since their babyhood.
Apple weiß und Raven Königin seit zwei gegenüberliegenden Zeichen ihrer kleinkindlichen.
ParaCrawl v7.1
The baby blanket made of organic cotton accompanies the child beyond the babyhood while playing, sleeping and relaxing.
Die Babydecke aus Bio-Baumwolle begleitet das Kind über das Säuglingsalter hinaus beim Spielen und Schlafen.
ParaCrawl v7.1
It will not forgive it if it remains stuck in babyhood and childhood feebleness.
Sie verzeiht ihr nicht, wenn sie in der Kindheit und ihren Krankheiten steckenbleibt.
ParaCrawl v7.1
He objected so much to the woman who had come a few months before to the place where he had lived since his babyhood, and who had suddenly announced that she was his mother, that he was quite ready for a change.
Die Frau, die vor wenig Monaten zu ihm gekommen war, in das Haus, wo er von seiner ersten Kindheit an lebte, und ihm gesagt hatte, daß sie seine Mutter sei, war dem kleinen Manne so zuwider, daß er sehr bereitwillig war, sich von ihr zu trennen.
ParaCrawl v7.1
We do not expect very much when we are dealing with babies, and here we have, in that particular period, the babyhood of the people of God.
Wir erwarten nicht sehr viel, wenn wir es mit Säuglingen zu tun haben, und hier, in dieser speziellen Zeitepoche, haben wir eben das Säuglingsalter des Volkes Gottes.
ParaCrawl v7.1
Since babyhood, this lens becomes harder and thus more inelastic, so that with the age of 40 to 45 the emmetropic eye cannot see sharp closely any more.
Seit dem Babyalter nun wird diese Linse durch Einbauvorgänge härter und damit unelastischer, so dass mit dem 40. bis 45. Lebensjahr der Normalsichtige in der Nähe nicht mehr scharf sehen kann.
ParaCrawl v7.1
On use according to the invention of said bacteria it is possible to carry out such a prevention or else a treatment even during babyhood, or a prevention in utero by administration to pregnant women.
Bei erfindungsgemäßer Verwendung der genannten Bakterien kann eine solche Prävention oder auch eine Behandlung bereits im Säuglingsalter, oder eine Prävention durch Gabe an Schwangere bereits im Mutterleib durchgeführt werden.
EuroPat v2
I then began to see my whole life unfolding before me like a film being projected on a screen, from babyhood to adult life.
Dann begann sich mein ganzes Leben vor mir zu entfalten, als sähe ich einen Film der auf eine Leinwand projiziert wird, vom Babyalter bis zum Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
The baby blanket accompanies the child beyond the babyhood while playing, sleeping and relaxing.
Die Babydecke von Sonnenstrick begleitet das Kind über das Säuglingsalter hinaus beim Spielen, Schlafen und Relaxen.
ParaCrawl v7.1
Although sensitive skin can occur at any age, it is particularly common in babyhood and as skin ages .
Obwohl empfindliche Haut in jedem Alter auftreten kann, kommt sie besonders häufig im Säuglingsalter und im fortgeschrittenen Alter vor.
ParaCrawl v7.1