Translation of "Baboon" in German
You
look
like
a
baboon.
Du
siehst
aus
wie
ein
Pavian.
Tatoeba v2021-03-10
I
spent
so
much
time
going
after
the
baby
baboon.
Ich
habe
so
lange
gebraucht,
um
den
Pavian
zu
fangen.
OpenSubtitles v2018
Then
why
are
you
grinning
like
a
baboon?
Warum
grinsen
Sie
dann
wie
ein
Trottel?
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
was
grinning
like
a
baboon.
Deswegen
grinste
ich
wie
ein
Trottel.
OpenSubtitles v2018
I
sure
wish
I
could
use
some
ESP
to
find
that
baby
baboon.
Ich
wünschte,
ich
könnte
ASW
nutzen,
um
den
Babypavian
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
hoped
to
catch
that
baby
baboon.
Ich
hatte
gehofft,
den
Babypavian
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
spent
a
lot
of
dough
building
up
that
big
baboon.
Ich
hab
viel
Geld
in
den
riesigen
Affen
investiert.
OpenSubtitles v2018
Now,
we've
got
a
leopard,
vultures,
baboon,
springhaas...
Jetzt
haben
wir
einen
Leoparden,
Geier,
einen
Pavian,
Springhasen,
OpenSubtitles v2018
Could
be
that
your
baboon
is
reacting
to
the
heat
change.
Könnte
sein,
dass
Ihr
Pavian
auf
die
Hitzeveränderung
reagiert
hat.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
we
spotted
a
baby
baboon.
Wir
haben
außerdem
einen
Babypavian
gesehen.
OpenSubtitles v2018
He
called
him
a
bluenosed
baboon.
Er
nannte
ihn
einen
aufgeblasenen
Affen.
OpenSubtitles v2018
Not
the
first
baboon
I've
had
giving
chase.
Nicht
der
erste
Pavian,
dem
ich
nachjage.
OpenSubtitles v2018
Much
like
a
female
baboon
broadcasts
her
readiness
with
inflated
genitals.
Ähnlich
wie
ein
weiblicher
Pavian,
ihre
Bereitschaft
mit
aufgepumpten
Genitalien
sendet.
OpenSubtitles v2018
Understand,
we
are
closer
to
humankind
than
the
bonobo
is
to
a
baboon.
Wir
sind
den
Menschen
ähnlicher
als
ein
Bonobo
einem
Pavian.
OpenSubtitles v2018
What's
the
difference
between
you
and
a
baboon?
Wo
ist
der
Unterschied
zwischen
dir
und
einem
Pavian?
OpenSubtitles v2018
A
leopard
cub
kills
a
baboon,
right?
Ein
kleiner
Leopard
tötet
einen
Pavian,
ok?
OpenSubtitles v2018
But
what
happened
to
the
baby
baboon?
Was
ist
mit
dem
Babypavian
passiert?
OpenSubtitles v2018
I'm
like
an
insatiable
baboon
in
the
bedroom.
Ich
bin
wie
ein
unersättlicher
Pavian
im
Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018
She's
getting
remarried
to
a
baboon
named
Ronald.
Sie
heiratet
wieder,
und
zwar
einen
Pavian
namens
Ronald.
OpenSubtitles v2018