Translation of "Aye" in German

Aye! thou marvellest, and they scoff.
Nein, du staunst, und sie spotten.
Tanzil v1

Aye! they are a people contentious.
Nein, sie sind aber ein streitsüchtiges Volk.
Tanzil v1

Aye! ye are but men, part of those whom He hath created.
Vielmehr seid ihr menschliche Wesen von denen, die Er erschaffen hat.
Tanzil v1

Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured.
Nein! Vielmehr sind es geehrte Diener.
Tanzil v1

Aye! they say the like of that which said the ancients.
Aber nein, sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.
Tanzil v1

Aye! they perceive not.
Nein, sie nehmen es nicht wahr.
Tanzil v1

Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.
Nein, sie sind hinsichtlich der Begegnung mit ihrem Herrn ungläubig.
Tanzil v1

Related phrases