Translation of "Axils" in German

The numerous flowers are located in the axils of small, membranous bracts.
Die zahlreichen Blüten stehen in der Achsel kleiner, häutiger Tragblätter.
Wikipedia v1.0

The white flowers sit in the leaf axils and surround the stem.
Die weissen Blüten sitzen in den Blattachseln und umkreisen den Stängel.
ParaCrawl v7.1

The modestly beautiful flowers are arranged singly on stems from the axils.
Die bescheidenen schönen Blumen sind einzeln am Stängel aus der Achsel heraus angeordnet.
ParaCrawl v7.1

The flowers are pale lilac-coloured, in the axils of the intermediate leaves.
Die Blüten sind blass lila gefärbt, in den Achseln der mittleren Blätter.
ParaCrawl v7.1

Two to eight long, yellow flowers sprout from the leaf axils.
Aus den Blattachseln spriessen zwei bis acht lange, gelbe Blüten.
ParaCrawl v7.1

Generative, floral shoots develop from the bottom leaf axils.
Generativen blumentragenden Ausläufer entwickeln sich aus unteren Blattachseln.
ParaCrawl v7.1

The flowers are arranged in the leaf axils.
Die Blumen werden in den Blattachseln angeordnet.
ParaCrawl v7.1

Some catts develop sheaths, some just develop buds at the leaf axils.
Etwas catts entwickeln Hüllen, einige gerade entwickeln Knospen an den Blatt axils.
ParaCrawl v7.1

The flowers are pink -violet and grow under the axils of the leaves.
Die Blüten sind rosa – violett und wachsen unter den Achseln der Blätter.
ParaCrawl v7.1

Profuse flowering - new buds continually formed in the leaf axils until September.
Reichblühend - immer wieder neue Knospen in den Blattachseln bis September gebildet.
ParaCrawl v7.1

Flowers are yellowish-white, in diameter, and borne in groups of up to 3 in the axils.
Die Blüten sind gelblich grün und stehen allein oder zu zweit in den Blattachseln.
Wikipedia v1.0

The medium-sized, yellowish or yellowish-white papilionaceous plants sit stalkless – individually or in twos – in the leaf axils.
Die mittelgroßen, gelblichen oder gelblichweißen Schmetterlingsblüten sitzen einzeln oder zu zweien ungestielt in den Blattachseln.
ParaCrawl v7.1

The flowers on the top flight in the leaf axils, the inflorescence spicate oliganthous.
Die Blumen auf der höchsten Spielklasse in den Blattachseln, den Blütenstand spicate oliganthous.
ParaCrawl v7.1

The inflorescences, each of which bears four tiny flowers, grow from the petiolar axils.
Die Blütenstände, die je vier kleine Blumen beherbergen, wachsen aus der Achsel des Blattstiels.
ParaCrawl v7.1

The waxy, bell-shaped flowers are followed by small rounded fruits in the leaf axils.
In den Blattachseln bilden sich aus den wachsartigen, glockenförmigen Blüten kleine, runde Früchte.
ParaCrawl v7.1

Flowers numerous, sessile, densely crowded in the axils of leaves, white or pale pink.
Blüten zahlreich, sitzend, dicht in den Achseln der Blätter, weiße oder rosa überlaufen.
ParaCrawl v7.1

The purple flowers appear very early in the year and are within the leaf axils in Scheinquirlen.
Die violetten Blüten erscheinen schon recht früh im Jahr und stehen innerhalb der Blattachseln in Scheinquirlen .
ParaCrawl v7.1

Side-shoots originate from secondary meristems, which are formed in the axils of leaves.
Seitentriebe entstehen aus sekundären Meristemen, die in den Achseln von Blättern angelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Long, are solitary and from the axils of the leaves is provided with five petals.
Long, sind einsam und von der axils der Blätter ist mit fünf Blütenblättern.
ParaCrawl v7.1

These grow from the axils of the deciduous leaves and have exactly the same structure as the main shoots.
Sie wachsen aus den Achseln der Laubblätter und sind genauso aufgebaut wie die Haupttriebe.
ParaCrawl v7.1