Translation of "Ausseerland" in German
The
previous
history
of
Ausseerland
is
controversial.
Die
vorherige
Geschichte
des
Ausseerlandes
ist
umstritten.
WikiMatrix v1
The
epoch
of
migration
did
not
leave
any
traces
in
Ausseerland.
Die
Epoche
der
Völkerwanderung
hinterließ
keine
Spuren
im
Ausseerland.
WikiMatrix v1
A
real
insider
tip
is
carnival
in
Ausseerland.
Ein
richtiger
Geheimtipp
ist
der
Fasching
im
Ausseerland
.
ParaCrawl v7.1
In
a
Universum
production,
the
Ausseerland
was
referred
to
as
a
myth
–
not
without
a
reason.
Das
Ausseerland
wurde
in
einer
Universum-Produktion
als
Mythos
behandelt
–
nicht
ohne
Grund.
ParaCrawl v7.1
The
Ausseerland
in
the
Salzkammergut
region
attracts
with
its
historic
ambience
and
a
lot
of
modern
holiday
fun.
Das
Ausseerland
im
Salzkammergut
lockt
mit
historischem
Ambiente
und
jeder
Menge
modernem
Urlaubsspaß.
ParaCrawl v7.1
The
Ausseerland
has
lots
to
offer
for
enthusiastic
winter
sports
fans.
Für
begeisterte
Wintersportler
hat
das
Ausseerland
einiges
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
gingerbread
in
Ausseerland
is
just
as
long-standing.
Die
Herstellung
von
Lebkuchen
ist
im
Ausseerland
aber
mindestens
ebenso
lange
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
As
I
said:
The
Ausseerland
-
Salzkammergut
offers
up
far
more
than
history.
Wie
gesagt:
Das
Ausseerland
-
Salzkammergut
bietet
eben
weit
mehr
als
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Hiking,
cycling,
outdoor
adventure,
you
can
never
get
enough
of
the
Ausseerland.
Wandern,
Radfahren,
Outdoor-Abenteuer
–
vom
Ausseerland
bekommt
man
nicht
genug.
ParaCrawl v7.1
Contact
offers
the
local
model
flight
club
MFC
Ausseerland.
Kontakt
bietet
der
örtliche
Modellflugverein
MFC
Ausseerland.
ParaCrawl v7.1
Mount
Loser
is
an
outstanding
summit
in
the
heart
of
the
Austrian
region
of
Ausseerland.
Der
Loser
ist
ein
markanter
Berggipfel
im
Herzen
des
Ausseerlandes.
ParaCrawl v7.1
Ausseerland
offers
a
rare
speciality.
Eine
rare
Spezialität
bietet
das
Ausseerland.
ParaCrawl v7.1
A
modern
winter
experience
is
combined
in
Ausseerland–Salzkammergut
with
the
feeling
of
winter
freshness.
Modernes
Wintererlebnis
verbindet
sich
im
Ausseerland
–
Salzkammergut
mit
dem
Gefühl
für
Winterfrische.
ParaCrawl v7.1
Summer
trips
into
the
Ausseerland
are
unforgettable
highlights
in
an
unique
region.
Sommertrips
ins
Ausseerland
sind
unvergessliche
Highlights
in
unverwechselbarer
Region.
ParaCrawl v7.1
It
comprised
about
90%
of
the
goods
of
the
Ausseerland
and
was
as
a
part
of
the
Salzkammergut
princely.
Sie
umfasste
rund
90
%
der
Güter
des
Ausseerlandes
und
war
als
Teil
des
Salzkammergutes
landesfürstlich.
WikiMatrix v1
During
the
Napoleonic
wars,
French
troops
marched
through
the
Ausseerland
several
times
between
1800
and
1809.
Während
der
Napoleonischen
Kriege
marschierten
zwischen
1800
und
1809
mehrmals
französische
Truppenverbände
durch
das
Ausseerland.
WikiMatrix v1
Summer
holidays
in
Ausseerland–Salzkammergut
are
of
course
always
associated
with
the
term
"hiking".
Sommerurlaub
im
Ausseerland
–
Salzkammergut
ist
natürlich
immer
mit
dem
Begriff
"Wandern"
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
attractive
collection
on
show
here
presents
the
natural
and
cultural
history
of
the
Styrian
Enns
Valley
and
the
Ausseerland
Region.
Die
attraktive
Schausammlung
präsentiert
die
Natur-
und
Kulturgeschichte
des
steirischen
Ennstales
und
des
Ausseerlandes.
ParaCrawl v7.1
The
cosy
side
of
winter
can
be
found
around
the
snow-covered
lakes
in
Ausseerland-Salzkammergut
.
Die
gemütliche
Seite
des
Winters
findet
sich
rund
um
die
verschneiten
Seen
im
Ausseerland-Salzkammergut
.
ParaCrawl v7.1
A
trip
to
Ausseerland
marks
a
welcome
change
for
your
spa
holiday
at
Bad
Ischl
EurothermenResort.
Ein
Ausflug
ins
Ausseerland
ist
eine
willkommene
Abwechslung
in
Ihrem
Wellnessurlaub
im
EurothermenResort
Bad
Ischl.
ParaCrawl v7.1
The
regions
of
Upper
Styria
and
Ausseerland-Salzkammergut
are
known
for
the
production
of
a
special
treat:
gingerbread.
Die
Regionen
Hochsteiermark
und
Ausseerland-Salzkammergut
sind
für
die
Herstellung
einer
besonderen
Nascherei
bekannt,
dem
Lebkuchen.
ParaCrawl v7.1
The
Ausseerland
and
the
partly
inaccessible
landscape
in
the
Austrian
Totes
Gebirge
look
back
on
a
checkered
political
history.
Das
Ausseerland
und
die
mancherorts
unzugängliche
Landschaft
im
Toten
Gebirge
kennen
eine
bewegte
politische
Geschichte.
ParaCrawl v7.1