Translation of "Auriferous" in German

No visible mineralization was noted in the auriferous section.
Im goldhaltigen Abschnitt wurde keine sichtbare Mineralisierung festgestellt.
ParaCrawl v7.1

The gold and platinum mines of Chocó line some of its confluents, and the river sands are auriferous.
Entlang einiger seiner Zuflüsse liegen die Gold- und Platin-Minen von Chocó und die Flusssande sind goldhaltig.
Wikipedia v1.0

This has confirmed the extension of gold mineralization in auriferous veins from near surface to depth.
Das bestätigte das Ausmaß der Goldmineralisierung in goldhaltigen Gängen von der Oberfläche bis zur Tiefe .
ParaCrawl v7.1

The exceptional weight of the auriferous minerals is located in the southern part of these mountains .
Das außergewöhnliche Gewicht der goldhaltigen Mineralien befindet sich im südlichen Teil von diesen Bergen.
ParaCrawl v7.1

It is not yet clear whether these vein systems represent high -silver extensions of the Veta Sur system or whether the main auriferous Veta Sur veins lie to north of the silver-rich system.
Es ist noch ungewiss, ob diese Gangsysteme silberreiche Ausdehnungen des Systems Veta Sur sind oder ob die goldhaltigen Hauptadern von Veta Sur im Norden des silberreichen Systems liegen.
ParaCrawl v7.1

Both the granitic intrusive masses and the encasing strata, are penetrated by innumerable metallic veins, mostly ferruginous and auriferous, but some containing copper-pyrites and a few silver: near the veins, the rocks are blackened as if blasted by gunpowder.
Sowohl die granitischen intrusivenMassen als die einschlieszenden Schichten werden von zahllosen me-tallischen Adern durchdrungen, die meisten eisenhaltig und Gold füh-rend, aber einige Kupferkies und ein wenig Silber enthaltend: in derNähe der Adern sind die Gesteine geschwärzt, als wenn sie von Schiesz-pulver gesprengt wären.
ParaCrawl v7.1

The deepest auriferous intercept in BUSY-119 was around 1170m elevation, indicating that the Yaragua vein system has a vertical extent of more than 400m in the eastern part of the system.
Der tiefste goldhaltige Abschnitt, der in BUSY-119 durchteuft wurde, liegt bei einer Höhe von etwa 1170 m, was darauf hindeutet, dass das Gangsystem Yaragua im östlichen Teil eine vertikale Ausdehnung von mehr als 400 m besitzt.
ParaCrawl v7.1

Considerable detailed mapping at that time identified several auriferous structures within a 500-metre wide, east-west trending zone with shearing, alteration, and quartz veining along with numerous porphyry intrusions.
Zu diesem Zeitpunkt wurden mehrere goldhaltige Strukturen innerhalb einer 500 Meter breiten, nach Osten und Westen verlaufenden Zone, die Scherungen, Alteration und Quarzerzgänge aufwies, sowie zahlreichen Porphyrintrusionen identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Drill hole FR18-96 intersected the down-dip extensions of auriferous veins known as Zone 3, Zone 2, and Zone 1 in addition to mineralized sections outside of the established zones.
Bohrloch FR18-96 durchschnitt die abwärtsgerichteten Erweiterungen von goldhaltigen Erzgängen, die als Zonen 3, 2 und 1 bekannt sind, sowie mineralisierte Abschnitte außerhalb der bekannten Zonen.
ParaCrawl v7.1

The quartz of volcanic origin proved to be auriferous and so it happened a real gold rush:
Das Quarz vulkanischen Ursprungs erwies sich als goldhaltig und so kam es gar zu einem regelrechten Goldrausch:
ParaCrawl v7.1

He has e xtensive exploration experience in the evaluat ion of auriferous quartz veins and ex tensive uranium exploration experience in the Athabasca Basin in Canada and in Niger
Er verfügt im Bereich Exploration über umfangreiche Kenntnisse in der Bewertung von goldhaltigen Quarzgängen und konnte umfassende Erfahrungen in der Uranexploration im kanadischen Athabasca-Becken und im Niger sammeln .
ParaCrawl v7.1

Even after several kilometers in the creek digger and bagruje auriferous gravel into the prepared networks and reservoirs, about the fact that gold will be.
Auch nach mehreren Kilometern im Bach Bagger und bagruje goldhaltigen Kies in die vorbereiteten Netzwerke und Stauseen, über die Tatsache, dass Gold wird .
ParaCrawl v7.1

The only noted mineralization within the auriferous horizon is pyrite, ranging from trace to locally 20%.
Die einzige bekannte Mineralisierung im goldhaltigen Horizont ist Pyrit, der von geringen Spuren bis hin zu lokal 20 Prozent variiert.
ParaCrawl v7.1

Previous work presumed the auriferous veins pinched out at depth (MacIntyre 2013, MINFILE 093 108) .
Bei früheren Arbeiten ist man davon ausgegangen, dass die goldhaltigen Erzgänge in der Tiefe ausgekeilt waren (MacIntyre 2013, MINFILE 093 108).
ParaCrawl v7.1

In addition to the high grade results, the trench encountered numerous lower grade continuous auriferous intervals over the entire length of the trench.
Abgesehen von den hochgradigen Ergebnissen ergab die Schürfung auch zahlreiche beständige niedriggradige goldhaltige Abschnitte auf der gesamten Länge der Schürfung.
ParaCrawl v7.1

Geochemical sampling is underway to expand our knowledge of this extensive auriferous zone prior to continuing our drilling in this area.
Geochemische Probeentnahmen sind im Gange, um unseren Kenntnisstand zu dieser weitläufigen goldhaltigen Zone zu verbessern, bevor wir die Bohrungen in diesem Gebiet fortsetzen.
ParaCrawl v7.1

Supply consists of precious metals, private and public reserves, processions of auriferous ores and illegal traffic.
Das Angebot besteht aus Edelmetallen, privaten und öffentlichen Reserven, Recycling von Gold und illegalem Handel.
ParaCrawl v7.1

So as not to pay such a high price the gods negotiated hard and got the giants to agree instead to the legendary treasure that the ugly little dwarves had extracted from the auriferous waters of the Rhine for generations.
Die Götter verhandelten hart, um diesen hohen Preis nicht zahlen zu müssen, und erreichten, dass die Riesen stattdessen den legendären Schatz verlangten, den die Nibelungen-Zwerge im Laufe vieler Generationen aus den goldhaltigen Wassern des Rheins gewonnen hatten.
ParaCrawl v7.1

Hole DDHCG11-03 is located approximately 600 metres southwest of holes 1 and 2 and was drilled at -60° and designed to cut a series of mineralized (auriferous) silicified zones exposed on surface and in trenches.
Bohrloch DDHCG11-03, das etwa 600 Meter südwestlich der Bohrlöcher 1 und 2 liegt und mit einer Neigung von -60 Grad gebohrt wurde, wurde konzipiert, um eine Reihe von mineralisierten (goldhaltigen) verkieselten Zonen zu durchschneiden, die an der Oberfläche und in Gräben zu Tage treten.
ParaCrawl v7.1