Translation of "Auramine" in German
The
first
dyes
manufactured
by
them
were
alizarinblue
and
auramine.
Die
ersten
Farbstoffe,
die
dort
hergestellt
worden
sind,
waren
Alizarinblau
und
Auramin.
WikiMatrix v1
Fluorescent
materials
which
may
be
employed
comprise
for
example
fluorescein
and
its
derivatives,
rhodamine
and
its
derivatives,
auramine,
luciferin,
horse-radish
peroxidase,
alkaline
phosphatase,
lysozyme,
and
glucose-6-phosphate
dehydrogenase.
Einsetzbare
fluoreszierende
Materialien
umfassen
beispielsweise
Fluorescein
und
seine
Derivate,
Rhodamin
und
seine
Derivate
Auramin,
Luciferin,
Meerettichperoxidase,
akalische
Phosphatase
Lysozym
und
Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase.
EuroPat v2
They
have
an
excellent
fixing
action,
even
in
the
case
of
dyestuffs
which
are
difficult
to
fix,
for
example
in
the
case
of
yellow
dyestuffs
of
the
auramine
type.
Sie
zeigen
selbst
bei
schwerfixierbaren
Farbstoffen,
z.
B.
bei
gelben
Farbstoffen
vom
Typ
des
Auramin,
eine
ausgezeichnete
Fixierwirkung.
EuroPat v2
It
is
possible
to
use
many
different
colour
formers
described
in
detail
in
the
literature
for
dissolving
in
the
hydrophobic
oils
and
for
encapsulation,
examples
being
lactone
phthalide
fluoran
diphenylamine
spiropyran
auramine
phenothiazine
aminophenyl
pyridine
and
amino
diazaxanthene
lactone
derivative,
particularly
crystal
violet
lactone
and
N-benzoyl-leucomethylene
blue.
Zum
Auflösen
in
den
hydrophoben
Ölen
und
zur
Einkapselung
kommen
vielfältige
Farbbildner,
die
in
der
Fachliteratur
detailliert
beschrieben
werden,
in
Frage.
Beispiele
hierfür
sind:
Lacton-,
Phthalid-,
Fluoran-,
Diphenylamin-,
Spiropyran-,
Auramin-,
Phenothiazin-,
Aminophenylpyridin-
und
Amino-diazaxanthenlacton-Derivate,
insbesondere
Kristallviolettlakton
und
N-Benzoylleukomethylenblau.
EuroPat v2