Translation of "Atresia" in German
I
was
thinking
bronchogenetic
cyst
or
bronchial
atresia.
Ich
dachte
an
Zysten
on
den
Bronchen
oder
eine
bronchiale
Atresie.
OpenSubtitles v2018
Becca
was
born
with
tetralogy
of
Fallot,
pulmonary
atresia
and
pulmonary
hypertension.
Becca
wurde
mit
einer
Fallot-Tetralogie,
einer
Pulmonalatresie
und
einer
pulmonalen
Hypertonie
geboren.
ParaCrawl v7.1
Concurrently,
an
esophageal
atresia,
tracheobronchial
fistulas
or
both
can
be
found.
Zusätzlich
können
auch
eine
Ösophagusatresie,
tracheobrochiale
Fisteln
oder
beides
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
At
birth
I
was
diagnosed
with
microtia
and
atresia
on
my
right
ear.
Bei
meiner
Geburt
wurden
bei
mir
Mikrotie
und
Atresie
am
rechten
Ohr
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
Babies
can
also
have
a
congenital
disease,
for
example,
atresia.
Babys
können
auch
eine
angeborene
Krankheit
haben,
zum
Beispiel
Atresie.
ParaCrawl v7.1
Lisa
was
born
with
only
one
pinna
and
suffered
from
atresia
on
her
right
side.
Lisa
wurde
mit
nur
einer
Ohrmuschel
und
Atresie
auf
der
rechten
Seite
geboren.
ParaCrawl v7.1
Newborns
with
an
atresia
of
the
bile
passages
develop
an
icterus
shortly
after
birth.
Neugeborene
mit
einer
Atresie
der
Gallenwege
entwickeln
kurz
nach
der
Geburt
einen
Ikterus.
ParaCrawl v7.1
The
son
showed
a
complete
atresia
of
the
lacrimal
drainage
system.
Der
Sohn
zeigt
eine
komplette
Atresie
des
Tränenwegsystems.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
cause
of
esophageal
atresia
and
tracheoesophageal
fistula?
Was
ist
die
Ursache
der
Ösophagusatresie
und
tracheoösophageale
Fistel?
ParaCrawl v7.1
Having
diagnosed
pulmonary
atresia,
Why
didn't
you
stop
the
operation?
Warum
haben
Sie
nicht
aufgehört,
als
Sie
bei
der
Patientin
eine
Pulmonalatresie
festgestellt
haben?
OpenSubtitles v2018
If
the
baby
has
atresia,
first,
duct
must
be
connected
to
the
stomach
swallowing.
Wenn
das
Baby
hat
Atresie,
erste,
Kanal
muss
in
den
Magen
Schlucken
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
rare
cases,
important
ventricular
or
cardiac
output
vessels
are
malformed
or
reversed
(e.g.
pulmonary
atresia).
In
selteneren
Fällen
sind
wichtige
Herzzuführende
oder
Herzabführende
Gefäße
fehlgebildet
oder
vertauscht
(z.B.
Pulmonalatresie).
ParaCrawl v7.1
Except
of
the
upper
canaliculus
of
the
left
eye
there
was
an
atresia
of
the
lacrimal
drainage
system.
Außer
dem
oberen
Tränenpünktchen
am
linken
Auge
stellt
sich
eine
komplette
Atresie
des
Tränenwegsystems
dar.
ParaCrawl v7.1