Translation of "At ours" in German

But I talked to Linn, and Linn does not want to have a pre-drink at ours.
Linn hat keine Lust darauf, ein Vorglühen bei sich zu haben.
OpenSubtitles v2018

Honey, a lot more lives are at stake than ours.
Nicht nur unser Leben steht auf dem Spiel.
OpenSubtitles v2018

In ours, at this time ofyear, the grass is hardly green.
Bei uns ist höchstens das Gras grün, um diese Zeit.
OpenSubtitles v2018

At least, let ours be the first boat through.
Lasst unser Boot wenigstens das erste sein.
OpenSubtitles v2018

Chill and relax 3 days at ours!
Lassen Sie sich 3 Tage von uns verwöhnen!
ParaCrawl v7.1

Presentations and meetings can be realized at ours as well as private cinema shows.
Präsentationen und Versammlungen werden bei uns ebenso durchgeführt wie private Filmvorführungen.
ParaCrawl v7.1

His visits at ours always had a private character.
Seine Besuche bei uns trugen stets einen privaten Charakter.
ParaCrawl v7.1

At ours you get everything for ballet.
Bei uns erhalten Sie alles für das Ballett.
CCAligned v1

Alternative Tyfors - Västra Sundsjön is even possible to book at ours.
Alternative Tyfors - Västra Sundsjön ist sogar auch bei uns buchbar.
CCAligned v1

For ease of reference look at ours video.
Zur Erleichterung der Referenz sehen Sie sich unsere an Video.
CCAligned v1

Privileges Privileges Make yourself at home, in ours.
Privilegien Privilegien Fühlen Sie sich wie zuhause, bei uns.
ParaCrawl v7.1

Here at ours in Filzmoos you are on the sunny side of life.
Bei uns in Filzmoos sind Sie auf der sonnigen Seite.
ParaCrawl v7.1

You are welcome to join your energies with ours at these times.
Ihr seid eingeladen eure Energien mit unseren zu diesen Zeiten zu verbinden.
ParaCrawl v7.1

We are very proud that Daniel decided to debut at ours.
Wir sind daher stolz, dass er bei uns sein Debüt geben wird.
ParaCrawl v7.1

At ours you get a unique feast for the eyes and pure pleasure.
Bei uns bekommen Sie einen einzigartigen Augenschmaus und eine pure Tafelfreude.
ParaCrawl v7.1

And there is ours, at which only moderately.
Und es gibt unseren, bei dem nur nach Maßgabe.
ParaCrawl v7.1

All Bundesliga games next season are transmitted at ours on Sky.
Alle Bundesliga-Spiele der kommenden Saison werden bei uns auf Sky übertragen.
ParaCrawl v7.1

Not at ours, as they say, lives.
Nicht bei unserer, wie es, des Lebens heißt.
ParaCrawl v7.1