Translation of "Asters" in German
Pests
and
Diseases:
The
most
commonly
affected
by
Fusarium
asters.
Schädlinge
und
Krankheiten:
Die
am
häufigsten
durch
Fusarium
Astern
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Asters
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Asters
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
At
one
of
the
three
sites
we
find
Ron
surrounded
by
pink
and
white
asters.
An
einem
der
drei
Standorte
finden
wir
Ron
zwischen
rosa
und
weißen
Astern.
ParaCrawl v7.1
This
summer
bouquet
consists
of
gerberas,
roses,
asters
and
dahlias.
Dieser
Sommerstrauss
besteht
aus
Gerberas,
Rosen,
Astern
und
Dahlien.
ParaCrawl v7.1
Above
these,
we
use
carnations,
stocks
and
asters
to
it.
Ausserdem
brauchen
wir
dazu
Nelken,
Veilchen
und
Astern
auf.
ParaCrawl v7.1
The
bouquet
contains
gerberas,
asters,
solidago,
lilies,
yellow
chrysanthemums
and
stocks.
Der
Strauss
enthält
Gerberas,
Astern,
Goldruten,
Lilien,
gelbe
Chrysanthemen
und
Veilchen.
ParaCrawl v7.1
Chrysanthemums
and
asters
are
better
for
breaking,
instead
of
to
cut
off.
Die
Chrysanthemen
und
die
Astern
ist
es
besser,
und
zu
brechen,
nicht
abzuschneiden.
ParaCrawl v7.1
The
panel
was
moderated
byOleksander
Voznyuk,Counsel,
Antitrust
Law
Practice,
Asters
(Ukraine).
Die
Runde
wurde
von
Alexander
Voznyuk,
Counsel,
Kartellrechtpraxis,
Asters
(Ukraine)
moderiert.
ParaCrawl v7.1
Peonies,
gerberas,
asters
and
different
types
of
chrysanthemums
concern
to
them.
Zu
ihm
verhalten
sich
die
Pfingstrosen,
gerbery,
die
Astern
und
verschiedene
Arten
der
Chrysanthemen.
ParaCrawl v7.1
This
mixed
bouquet
contains
snapdragon,
eucalyptus,
mini
carnations,
asters,
gerberas
and
small
roses.
Dieser
gemischte
Strauss
enthält
Löwenmaul,
Eukalyptus,
Mini-Nelken,
Astern,
Gerberas
und
kleine
Rosen.
ParaCrawl v7.1
There
was
asters
on
sidewalks,
Es
gab
Astern
auf
Gehwegen,
CCAligned v1
August
begins
to
bloom
most
of
the
species
of
asters,
sedum
prominent,
and
chrysanthemum.
August
beginnt
die
meisten
der
Arten
von
Astern,
Sedum
prominent,
und
Chrysantheme
zu
blühen.
ParaCrawl v7.1
The
flowers
of
gladiolus
as
fiery
red
flames
surrounded
by
asters
and
panicles
in
yellow
and
pink.
Die
Blüten
der
Gladiolen
als
feurig-rote
Flammen
umrahmt
von
Astern
und
Rispen
in
Gelb
und
Rosa.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Asters
in
a
Vase
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Asters
in
a
Vase
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Both
had
been
involved
in
growing
asters
and
chrysanthemums
for
more
than
ten
years
at
that
time.
Beide
hatten
damals
schon
mehr
als
zehn
Jahre
Erfahrung
mit
dem
Anbau
von
Astern
und
Chrysanthemen.
ParaCrawl v7.1
On
both
sides
of
the
path,
laid
out
towards
the
garden,
you
can
plant
asters
and
phlox.
Auf
beiden
Seiten
des
Weges
legte
auf
den
Garten,
Sie
Astern
und
Phlox
pflanzen
können.
ParaCrawl v7.1
The
proximity
of
Calendula
can
save
asters
from
the
black
legs,
and
gladiolus
thrips
on.
Die
Nähe
der
Calendula
kann
Astern
aus
den
schwarzen
Beinen,
und
Gladiolen
Thripse
sparen.
ParaCrawl v7.1
Drought
tolerance
are
marigolds,
asters,
eschscholzia,
kosmeya,
purslane,
saxifrage,
stonecrop.
Trockentoleranz
sind
Ringelblumen,
Astern,
eschscholzia,
Kosmeya,
Portulak,
Steinbrech,
Mauerpfeffer.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
paclitaxel
induces
abnormal
arrays
or
“
bundles
”
of
microtubules
throughout
the
cell
cycle
and
multiple
asters
of
microtubules
during
mitosis.
Zudem
induziert
Paclitaxel
die
Bildung
von
Mikrotubulibündeln
während
des
Zellzyklus
und
erzeugt
multiple
Aster
in
der
Mitose.
EMEA v3
In
addition,
paclitaxel
induces
bundles
of
microtubules
throughout
the
cell
cycle
and
multiple
asters
of
microtubules
during
mitosis.
Zudem
induziert
Paclitaxel
die
Bildung
von
Mikrotubulibündeln
während
des
Zellzyklus
und
erzeugt
multiple
Aster
in
der
Mitose.
EMEA v3